Paroles et traduction LANKS - Child

Child

Breathing alone
You're restless, my fingers are numb
I'm counting the cracks on the floorboards they're coming undone
My how you've grown

See I thought I knew
As your child I'd listen to you
Your voice is defeated but inside my strength
There's a portrait of you

Can I, I
Can I be your child, child?
Do nothing but shelter me and press me to your arms
So I don't have to ever see what's wrong

Try to fight it but I'm lost in an ocean
Tide pulling at my childlike devotion
I'm not, ready, come up, to breathe
Can I be a child? Can I be a child?

Try to fight it but I'm lost in an ocean
Tide pulling at my childlike devotion
I'm not, ready, come up, to breathe
Can I be a child? Can I be a child?

Holding my own
I watched as you slowly unfolded
I'm counting the waves that would wash you away now dissolve
My how you've grown

Can I, I
Can I be your child, child?
Do nothing but shelter me and press me to your arms
So I don't have to ever see what's wrong

Try to fight it but I'm lost in an ocean
Tide pulling at my childlike devotion
I'm not, ready, come up, to breathe
Can I be a child? Can I be a child?

Try to fight it but I'm lost in an ocean
Tide pulling at my childlike devotion
I'm not, ready, come up, to breathe
Can I be a child? Can I be a child?

I'm not ready, come up to breathe
I'm not ready, come up
I'm not ready, come up to breathe
I'm not ready, come up

Can I, I
Can I be your child, child?
Do nothing but shelter me and press me to your arms
So I don't have to ever see what's wrong

Try to fight it but I'm lost in an ocean
Tide pulling at my childlike devotion
I'm not, ready, come up, to breathe
Can I be a child? Can I be a child?

Try to fight it but I'm lost in an ocean
Tide pulling at my childlike devotion
I'm not, ready, come up, to breathe
Can I be a child? Can I be a child?

Дитя

Дышу один,
Ты беспокойна, мои пальцы немеют.
Я считаю трещины на половицах, они расползаются.
Как же ты выросла.

Видишь, я думал, что знал,
Будучи твоим ребенком, я бы слушал тебя.
Твой голос сломлен, но внутри моей силы
Хранится твой портрет.

Могу ли я,
Могу ли я быть твоим ребенком, дитя?
Просто защити меня и прижми к себе,
Чтобы мне никогда не видеть, что случилось.

Пытаюсь бороться, но я тону в океане,
Волна уносит мою детскую преданность.
Я не готов, всплыть, вдохнуть.
Могу ли я быть ребенком? Могу ли я быть ребенком?

Пытаюсь бороться, но я тону в океане,
Волна уносит мою детскую преданность.
Я не готов, всплыть, вдохнуть.
Могу ли я быть ребенком? Могу ли я быть ребенком?

Держась сам за себя,
Я смотрел, как ты медленно раскрываешься.
Я считаю волны, что могли бы смыть тебя, растворить.
Как же ты выросла.

Могу ли я,
Могу ли я быть твоим ребенком, дитя?
Просто защити меня и прижми к себе,
Чтобы мне никогда не видеть, что случилось.

Пытаюсь бороться, но я тону в океане,
Волна уносит мою детскую преданность.
Я не готов, всплыть, вдохнуть.
Могу ли я быть ребенком? Могу ли я быть ребенком?

Пытаюсь бороться, но я тону в океане,
Волна уносит мою детскую преданность.
Я не готов, всплыть, вдохнуть.
Могу ли я быть ребенком? Могу ли я быть ребенком?

Я не готов, всплыть, вдохнуть.
Я не готов, всплыть.
Я не готов, всплыть, вдохнуть.
Я не готов, всплыть.

Могу ли я,
Могу ли я быть твоим ребенком, дитя?
Просто защити меня и прижми к себе,
Чтобы мне никогда не видеть, что случилось.

Пытаюсь бороться, но я тону в океане,
Волна уносит мою детскую преданность.
Я не готов, всплыть, вдохнуть.
Могу ли я быть ребенком? Могу ли я быть ребенком?

Пытаюсь бороться, но я тону в океане,
Волна уносит мою детскую преданность.
Я не готов, всплыть, вдохнуть.
Могу ли я быть ребенком? Могу ли я быть ребенком?