Surfer sur la good life - Lanuit traduction en allemand

Surfer sur la good life

La da da da, yeah yeah yeah Ta da da da, yeah yeah yeah
Ici feeling breezy en m'demandant where the party at
Busy mais par ici on trouve toujours where the money at
Drive slow, j'suis bien dans mon hood right à Montreal
Feel good, elle voudrait les goods, mais 'est à Laval
Right right sur le mouvement de la vague, hey
Pour une bonne girl j'serais peut-être prêt pour la bague, eh
Journée sédentaire, eh
J'vais pas pack mes bags, eh
High, feeling trop fly, chillin' sur ma vibe, eh
Chanceux d'vivre à une place ou l'cannabis est légal, eh
Chanceux d'vivre ma vie right ou c't'un peu moins ine'gal, eh
Chanceux d'toujours hang avec une ten sur mon side, eh
Chanceux d'toujours xxx avec une "A" j'suis pas mal, eh
La da da da, yeah yeah yeah (Trop d'chance)
Ta da da da That's right yeah yeah yeah
Ta da da da, Surfer sur la good life
La da da da (Here we go) yeah yeah yeah
On peut toujours apprécier la vie sans trop de money
D'hab, j'suis pas si pire pas si wild, j'fais pas trop de folies
Mais des fois il faut que je l'échappe
Il faut qu'j'fasse le party
J'veux laisser aller sur le wild side avec une bad hunny
Come on ride with me
Alright, Any way you want it, you just gotta hold on
Ride with me, alright, j'ai l'gout d'surfer sur la good life
Wanna get stoned
La da da da, yeah yeah yeah Ta da da da, yeah yeah yeah
Surfer sur la good life Ta da da da yeah yeah yeah
J'veux pas attendre de voir qu'est-ce qui a sur le other side
C'est pas l'point d'arrivée qui compte c'est la ride
J'veux pas trop de friction come on let it slide
J'pourrais prendre le large dans une vie à mon image, yeh
J'ai l'gout d'laisser aller tous mes worries sur le side, yeh
Pris dans un 9 à 5 j'peux pas vraiment feel alive, yeh
Quand j'expire, je laisse tout passer comme dans les nuages, yeh
Maintenant, j'vie la vie de rêve c'est peut-être un mirage, yeh
Y'a d'la bière et du lobster craqué sur la table, yeh
Y'a ceux qui sont chill comme moi
Mais qui veulent aller wild, yeh
Bois une bud, smoke une bud, avec mes buds
J'ai l'gout de smoke une bud, jamais d'but
Bring ton butt chez nous. Yeah yeah
La da da da, yeah yeah yeah Ta da da da Surfer sur la good life
Ta da da da, yeah yeah yeah La da da da
C'est d'la d'chance yeah yeah yeah
La da da da, yeah yeah yeah Ta da da da Surfer sur la good life yeah
Ta da da da, yeah yeah yeah La da da da Trop d'chance yeah yeah yeah

Auf der Good Life surfen

La da da da, yeah yeah yeah Ta da da da, yeah yeah yeah
Hier fühl ich mich easy, frag mich, wo die Party at
Busy, aber hier finden wir immer, wo das Money at
Fahr langsam, ich bin gut in meinem Hood right in Montreal
Feel good, sie will die Goods, doch die sind in Laval
Right right auf der Bewegung der Welle, hey
Für ein gutes Girl wär ich vielleicht bereit für den Ring, eh
Sitzender Tag, eh
Ich pack nicht meine Bags, eh
High, fühl mich zu fly, chillin' auf meiner Vibe, eh
Glücklich, an nem Ort zu leben, wo Cannabis legal, eh
Glücklich, mein Leben zu leben, wo's weniger ungleich, eh
Glücklich, immer mit ner Zehn an meiner Side zu hangen, eh
Glücklich, immer mit ner "A" zu xxx, mir geht's gut, eh
La da da da, yeah yeah yeah (Zu viel Glück)
Ta da da da That's right yeah yeah yeah
Ta da da da, Auf der Good Life surfen
La da da da (Here we go) yeah yeah yeah
Man kann das Leben immer ohne viel Money genießen
Normal bin ich nicht so wild, mach nicht zu viele Verrücktheiten
Aber manchmal muss ich entkommen
Muss die Party machen
Will loslassen auf der wilden Seite mit nem bad Hunny
Come on ride with me
Alright, Any way you want it, du musst nur halten
Ride with me, alright, ich will auf der Good Life surfen
Wanna get stoned
La da da da, yeah yeah yeah Ta da da da, yeah yeah yeah
Auf der Good Life surfen Ta da da da yeah yeah yeah
Ich will nicht warten, was auf der anderen Seite ist
Nicht der Zielpunkt zählt, es geht um die Ride
Will nicht zu viel Reibung, come on lass es slide
Könnte weit raus in nem Leben nach meinem Bild, yeh
Will alle meine Sorgen auf die Seite schieben, yeh
Gefangen im 9 to 5 kann ich nicht wirklich lebendig fühlen, yeh
Wenn ich ausatme, lass ich alles los wie in den Wolken, yeh
Jetzt leb ich den Traum, vielleicht ist's ne Täuschung, yeh
Da ist Bier und geknackter Hummer auf dem Tisch, yeh
Da sind die, die chillen wie ich
Aber die wild werden wollen, yeh
Trink ein Bud, rauch ein Bud, mit meinen Buds
Ich will ein Bud rauchen, niemals Ende
Bring dein Butt zu uns. Yeah yeah
La da da da, yeah yeah yeah Ta da da da Auf der Good Life surfen
Ta da da da, yeah yeah yeah La da da da
Das ist Glück yeah yeah yeah
La da da da, yeah yeah yeah Ta da da da Auf der Good Life surfen yeah
Ta da da da, yeah yeah yeah La da da da Zu viel Glück yeah yeah yeah