Lao Che feat. Męskie Granie Orkiestra - Urodziła Mnie Ciotka - Live - traduction des paroles en russe

Urodziła Mnie Ciotka - Live - Lao Che , Męskie Granie Orkiestra traduction en russe




Urodziła Mnie Ciotka - Live
Родила меня тётя - Live
Pawełku, jak często się odurzasz?
Павел, как часто ты уповаешься на дурь?
Urodziła mnie ciotka, tak miało chyba być.
Родила меня тётя, так, видимо, и должно было быть.
Miasteczkiem wstrząsnęła plotka, że łysych papą chcą kryć.
По городку поползли слухи, что лысых собираются именовать Папой Римским.
I była parna zima, i padał czarny śnieg.
И стояла удушающая зима, и падал чёрный снег.
I wszystko było opacznie.
И всё шло шиворот-навыворот.
Cudacznie żywot mój biegł.
Странно и причудливо моя жизнь протекала.
Ciociu! Ciociu! Ach, Ciociu! Ciociu!
Тётя! Тётя! О, Тётя! Тётя!
Chciałem urosnąć - zmalałem, tyłem biegałem.
Я хотел расти - а я уменьшался, задом наперёд бегал.
Chcąc leżeć wstawałem, pamiętam, ziewałem.
Когда хотел лежать - вставал, помню, зевал.
- Ach kochana ciociu! - w gorączce wołałem -
- О, любимая тётушка! - кричал я в бреду -
- Ach kochana ciociu, ach, czemuż jest tak,
- О, любимая тётушка, о, почему так всё,
że wszystko nie tak, że wszystko na wspak?
что всё не так, что всё наизнанку?
Urodziła mnie ciotka, tak miało chyba być.
Родила меня тётя, так, видимо, и должно было быть.
Miasteczkiem wstrząsnęła plotka, że łysych papą chcą kryć.
По городку поползли слухи, что лысых собираются именовать Папой Римским.
I była parna zima, i padał czarny śnieg.
И стояла удушающая зима, и падал чёрный снег.
I wszystko było opacznie.
И всё шло шиворот-навыворот.
Cudacznie żywot mój biegł.
Странно и причудливо моя жизнь протекала.
Ciociu! Ciociu! Ach, Ciociu! Ciociu!
Тётя! Тётя! О, Тётя! Тётя!
Ciociu! Ciociu! Ach, Ciociu! Ach, Ciociu!
Тётя! Тётя! О, Тётя! О, Тётушка!
Chciałem urosnąć - zmalałem, tyłem biegałem.
Я хотел расти - а я уменьшался, задом наперёд бегал.
Chcąc leżeć wstawałem. Tyłem biegałem.
Когда хотел лежать - вставал, задом наперёд бегал.
Chciałem urosnąć - zmalałem, tyłem biegałem.
Я хотел расти - а я уменьшался, задом наперёд бегал.
Chciałem leżeć, a wstawałem, rękę wyciągałem, a w dupie miałem.
Я хотел лежать, а вставал, руку протягивал, а в заднице лишь пустота!
Urodziła mnie ciotka. Ciotka.
Родила меня тётя. Тётя.
Urodziła mnie ciotka. Ciotka.
Родила меня тётя. Тётя.
Urodziła mnie ciotka, do dziś pamiętam słowa jej:
Родила меня тётя, и до сих пор помню её слова:
- Do Rzymu wszystkie drogi wiodą,
- Все дороги ведут в Рим,
a świat się dzieli na mądrych i na tych, co słodzą.
а мир делится на умных и тех, кто подслащивает.
Łokciem się nie przepychaj. Ostatni będą pierwsi.
Локтями не толкайся. Последние будут первыми.
A narkotyków to mi nie tykaj, bo szpetnie się po nich pierdzi.
А наркотиков не прикасайся, а то бывает противно от них пердеть.
Urodziła mnie ciotka, tak miało chyba być.
Родила меня тётя, так, видимо, и должно было быть.
Miasteczkiem wstrząsnęła plotka, że łysych papą chcą kryć.
По городку поползли слухи, что лысых собираются именовать Папой Римским.
I była parna zima, i padał czarny śnieg.
И стояла удушающая зима, и падал чёрный снег.
I wszystko było opacznie.
И всё шло шиворот-навыворот.
Cudacznie żywot mój biegł.
Странно и причудливо моя жизнь протекала.





Writer(s): Rafal Sebastian Borycki, Michal Jastrzebski, Mariusz Denst, Jakub Pokorski, Maciej Dzierzanowski, Hubert Marcin Dobaczewski, Filip Jacek Rozanski


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.