Paroles et traduction Lao Lang - 同桌的你 原版立体声伴奏

同桌的你 原版立体声伴奏

把烟熄灭了吧，
对身体会 好一点，
虽然这样很难度过 想你的夜；
舍不得 我们拥抱的照片，
却又不想让自己看见，
把它藏在像框的后面；
把窗户打开吧，
对心情会 好一点，
这样我还能微笑着 和你分别；

这是 我最喜欢的唱片，
你说这只是一段音乐，
却会让我在以后想念；

说着付出生命的誓言，
回头看看繁华的世界，
爱你的每个瞬间象飞驰而过的地铁，
说过不会掉下的泪水，
现在沸腾着我的双眼，
爱你的虎口，
我脱离了危险。

把烟熄灭了吧，
对身体会 好一点，
虽然这样很难度过 想你的夜；
舍不得 我们拥抱的照片，
却又不想让自己看见，
把它藏在像框的后面；
把窗户打开吧，
对心情会 好一点，
这样我还能微笑着 和你分别；

这是 我最喜欢的唱片，
你说这只是一段音乐，
却会让我在以后想念；

说着付出生命的誓言，
回头看看繁华的世界，
爱你的每个瞬间象飞驰而过的地铁，

说过不会掉下的泪水，
现在沸腾着我的双眼，
爱你的虎口，
我脱离了危险。
说着付出生命的誓言，
回头看看繁华的世界，
爱你的每个瞬间象飞驰而过的地铁，
说过不会掉下的泪水，
现在沸腾着我的双眼，
爱你的虎口，
我脱离了危险。

PILLAGER

Ты, сидевшая рядом - Оригинальная стерео-версия

Потушу-ка сигарету,
Так будет лучше для меня,
Хоть и так непросто пережить ночь, думая о тебе.
Не могу расстаться с нашей фотографией в обнимку,
Но и видеть ее не хочу,
Прячу за рамкой.
Открою-ка окно,
Так будет лучше для души,
Так я смогу улыбаться, прощаясь с тобой.

Это моя любимая пластинка,
Ты говорила, что это просто музыка,
Но она будет напоминать мне о тебе потом.

Давая клятвы, стоящие жизни,
Оглядываясь на этот суетный мир,
Каждый миг любви к тебе, как проносящееся мимо метро.
Говорил, что не пророню ни слезинки,
А теперь они застилают мне глаза.
Твоя любящая рука,
Избавила меня от опасности.

Потушу-ка сигарету,
Так будет лучше для меня,
Хоть и так непросто пережить ночь, думая о тебе.
Не могу расстаться с нашей фотографией в обнимку,
Но и видеть ее не хочу,
Прячу за рамкой.
Открою-ка окно,
Так будет лучше для души,
Так я смогу улыбаться, прощаясь с тобой.

Это моя любимая пластинка,
Ты говорила, что это просто музыка,
Но она будет напоминать мне о тебе потом.

Давая клятвы, стоящие жизни,
Оглядываясь на этот суетный мир,
Каждый миг любви к тебе, как проносящееся мимо метро.

Говорил, что не пророню ни слезинки,
А теперь они застилают мне глаза.
Твоя любящая рука,
Избавила меня от опасности.
Давая клятвы, стоящие жизни,
Оглядываясь на этот суетный мир,
Каждый миг любви к тебе, как проносящееся мимо метро.
Говорил, что не пророню ни слезинки,
А теперь они застилают мне глаза.
Твоя любящая рука,
Избавила меня от опасности.

PILLAGER