Paroles et traduction Lao Lang - 模范情书 - 现场版

模范情书 - 现场版

我是你閑坐窗前的那棵橡樹
我是你初次流淚時手邊的書
我是你春夜注視的那段蠟燭
我是你秋天穿上的楚楚衣服

我要你打開你掛在夏日的窗
我要你牽我的手在午後倘佯
我要你注視我注視你的目光
默默的告訴我初戀多憂傷

這城市已坦開他孤單的地圖
我怎麼能找到你等我的地方
我像每個戀愛的孩子一樣
在大街上琴弦上寂寞成長

Model Love Letter - Live Version

I am the oak tree that sits by your window
I am the book that was in your hand when you first shed a tear
I am the candle that you watched during the spring night
I am the beautiful clothes that you wore in the autumn

I want you to open your window that hangs in the summer
I want you to take my hand and wander in the afternoon
I want you to look at me look at you
Silently tell me how sad my first love is

This city has opened its lonely map
How can I find the place where you wait for me
I am like every child in love
Growing up alone on the strings of a guitar in the street