Paroles et traduction Lao Lang - 等待

等待

等待是具有我们特色的恋爱方式
从开始到结束，
从车站到远方

千里迢迢的等待，
已经贯穿了我们的生活
等待煎熬着我们的心灵
等待正煎熬着我们的身体
等待更煎熬着
所有未来的等待
在宁静的路灯下，
昏黄的等待在漫漫扩散
那里有我们的期盼
那里有心跳的声音在作响
我们都是蜂箱口的蜜蜂
忙忙碌碌 为了团聚
辛辛苦苦 因为分离

等待是具有我们特色的恋爱方式
从开始到结束，
从车站到远方
千里迢迢的等待，
已经贯穿了我们的生活
等待煎熬着我们的心灵
等待正煎熬着我们的身体
等待更煎熬着
所有未来的等待

在宁静的路灯下，
昏黄的等待在漫漫扩散
那里有我们的期盼
那里有心跳的声音在作响
我们都是蜂箱口的蜜蜂
忙忙碌碌 为了团聚
辛辛苦苦 因为分离
辛辛苦苦 因为分离

Ожидание

Ожидание – пожалуй, главная особенность нашей любви,
От самого начала до самого конца,
От вокзала до далёких мест.

Эти долгие километры ожиданий
Уже пропитали всю нашу жизнь.
Ожидание томит мою душу,
Ожидание томит моё тело,
Ожидание томит ещё сильнее,
Когда я думаю обо всех ожиданиях в будущем.
В свете безмолвных фонарей,
Тусклое ожидание медленно растекается вокруг.
Где-то там – наши надежды,
Где-то там бьются наши сердца.
Мы – как пчёлы у летка,
Суетимся, чтобы быть вместе,
Тяжело трудимся, ведь мы в разлуке.

Ожидание – пожалуй, главная особенность нашей любви,
От самого начала до самого конца,
От вокзала до далёких мест.
Эти долгие километры ожиданий
Уже пропитали всю нашу жизнь.
Ожидание томит мою душу,
Ожидание томит моё тело,
Ожидание томит ещё сильнее,
Когда я думаю обо всех ожиданиях в будущем.

В свете безмолвных фонарей,
Тусклое ожидание медленно растекается вокруг.
Где-то там – наши надежды,
Где-то там бьются наши сердца.
Мы – как пчёлы у летка,
Суетимся, чтобы быть вместе,
Тяжело трудимся, ведь мы в разлуке.
Тяжело трудимся, ведь мы в разлуке.