Paroles et traduction Lao Lang - 那么那么地
那么那么地
So,
so
much
那么地爱你
I
love
you
so
much
就像梁朝伟
Like
Tony
Leung
爱张曼玉
Loves
Maggie
Cheung
每次见到你
Every
time
I
see
you
心里好欢喜
My
heart
is
so
happy
一切早注定
It
was
all
destined
就像电影里
Just
like
in
the
movies
那么那么地，
So,
so
much,
那么讨厌你
I
hate
you
so
much
就像那蟑螂
Like
cockroaches
与杀虫剂
And
insecticide
每当想起你
Whenever
I
think
of
you
感觉到很焦虑
I
feel
anxious
有你的味道
Your
scent
躲得远远地
Stay
far
away
两个人的世界
Our
world
有时很无趣
Sometimes
boring
需要一些兴奋剂
Need
some
stimulants
两个人的世界
Our
world
有时很精彩
Sometimes
exciting
虽然只有我和你
Although
it's
just
you
and
me
那么那么地
So,
so
much
那么需要你
I
need
you
so
much
就像那蚂蚱亲吻玉米
Like
a
grasshopper
kissing
corn
有你的消息
When
I
get
your
message
我赶快飞过去
I
fly
over
quickly
守在你身旁
Stay
by
your
side
我小心翼翼
I'm
careful
两个人的世界
Our
world
有时很无趣
Sometimes
boring
需要一些兴奋剂
Need
some
stimulants
两个人的世界
Our
world
有时很精彩
Sometimes
exciting
虽然只有我和你
Although
it's
just
you
and
me
那么那么地，喜欢你
So,
so
much,
I
like
you
那么那么地，讨厌你
So,
so
much,
I
hate
you
那么那么地，需要你
So,
so
much,
I
need
you
那么那么地，那么地
So,
so
much,
so
much
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.