Paroles et traduction Lao Lang - 麦克

麦克

麦克 3'43"

你总爱穿上那件
印着列农的衬衫
总是一天一天
不厌其烦举起你的伞
你总爱坐在路边
看着车来和人往
总是对着沉默的人们
发出些声响
*麦克你曾经远远飘荡的生活
象一只塑料袋在飞翔
麦克你曾经象一条船
长满了离离贝壳显得荒凉
麦克你再度回到这城市
可曾遇见旧日姑娘
头上插着野花
身上穿着嫁妆*

你总爱摊开纸牌
算那杯清水和女孩
总是一遍一遍
不厌其烦想她们的未来
你总爱攥着一把
冻得冰冷的钥匙
总是对着厚厚的墙壁
转过身发呆
*麦克你曾经远远飘荡的生活
象一只塑料袋在飞翔
麦克你曾经象一条船
长满了离离贝壳显得荒凉
麦克你再度回到这城市
可曾遇见旧日姑娘
头上插着野花
身上穿着嫁妆*

*麦克你曾经远远飘荡的生活
象一只塑料袋在飞翔
麦克你曾经象一条船
长满了离离贝壳显得荒凉
麦克你再度回到这城市
可曾遇见旧日姑娘
头上插着野花
身上穿着嫁妆*
头上插着野花
身上穿着嫁妆*

Mike

Mike 3'43"

You always love to wear that
Shirt with Lennon printed on it
Always day after day
You tirelessly hold up your umbrella
You always love to sit by the road
Watching cars coming and going
Always talking to silent people
Making some noise
*Mike, your life that once drifted far away
Like a plastic bag flying
Mike, you were once like a ship
Covered with scattered shells, looking desolate
Mike, you came back to this city again
Did you meet the girl from the old days
With wildflowers in her hair
Wearing her dowry*

You always love to spread out cards
To calculate that glass of water and the girl
Always over and over again
You tirelessly think about their future
You always love to hold a bunch of
Cold, icy keys
Always facing the thick walls
Turning around and staring blankly
*Mike, your life that once drifted far away
Like a plastic bag flying
Mike, you were once like a ship
Covered with scattered shells, looking desolate
Mike, you came back to this city again
Did you meet the girl from the old days
With wildflowers in her hair
Wearing her dowry*

*Mike, your life that once drifted far away
Like a plastic bag flying
Mike, you were once like a ship
Covered with scattered shells, looking desolate
Mike, you came back to this city again
Did you meet the girl from the old days
With wildflowers in her hair
Wearing her dowry*
With wildflowers in her hair
Wearing her dowry*