Tell Me Why - Lao Ra traduction en allemand

Tell Me Why

Oh I'm push
You can pushing me away
Why you are doing this again
Calling the other day
I pick up the phone
You know that daddy was here
You know I have a soft spot for a boy like you
Pull a push push
You can pulling me close
If you just understand
That it just ain't cool
You're making it hard to feel love by you
You're making it hard to feel love

Why
Tell me why
Why you're making this so damn hard
Just tell me why
Why
You feel pleasure when I cry

Fuck me once
Or you fuck me twice
How many times until you realize
You said you love me hard on me
With all your heart
But we both know will never ever last
And I ask myself if you ever thought
That calling me was wrong but then I guess
You are just the type of guy
Who never gave a fuck
About the way I felt

Why
Tell me why
Why you're making this so damn hard
Just tell me why
Why
You feel pleasure when I cry

And yeah you call me to say you miss me
But boy you shouldn't talk without thinking
You're telling me that you can't sleep
Sorry to hear you're missing the beat
And you want to know why I'm acting cold
It's so hard for you to see I'm moving on
You played so safe like vanilla cake
And now you say you've change, don't call me again

Why
Tell me why
Why you're making this so damn hard
Just tell me why
Why
You feel pleasure when I cry
Why
Tell me why
Why you're making this so damn hard
Just tell me why
Why
You feel pleasure when I cry

Sag Mir Warum

Oh, ich drücke
Du kannst mich wegstoßen
Warum tust du das schon wieder
Hast neulich angerufen
Ich hebe ab
Du weißt, dass Daddy hier war
Du weißt, ich habe eine Schwäche für Jungs wie dich
Drück und zieh
Du kannst mich näher ziehen
Wenn du nur verstehen würdest
Dass es einfach nicht cool ist
Du machst es schwer, deine Liebe zu spüren
Du machst es schwer, Liebe zu spüren

Warum
Sag mir, warum
Warum machst du das so verdammt schwer
Sag mir einfach, warum
Warum
Empfindest du Freude, wenn ich weine

Fick mich einmal
Oder fick mich zweimal
Wie oft noch, bis du es kapierst
Du sagtest, du liebst mich heftig
Mit deinem ganzen Herzen
Aber wir beide wissen, dass es niemals halten wird
Und ich frage mich, ob du jemals gedacht hast
Dass es falsch war, mich anzurufen, aber ich schätze
Du bist einfach die Art von Typ
Dem es immer scheißegal war
Wie ich mich fühlte

Warum
Sag mir, warum
Warum machst du das so verdammt schwer
Sag mir einfach, warum
Warum
Empfindest du Freude, wenn ich weine

Und ja, du rufst mich an, um zu sagen, dass du mich vermisst
Aber Junge, du solltest nicht reden, ohne nachzudenken
Du sagst mir, dass du nicht schlafen kannst
Tut mir leid zu hören, dass du den Beat vermisst
Und du willst wissen, warum ich mich kalt verhalte
Es ist so schwer für dich zu sehen, dass ich weiterziehe
Du hast so sicher gespielt, wie Vanillekuchen
Und jetzt sagst du, du hast dich geändert, ruf mich nicht mehr an

Warum
Sag mir, warum
Warum machst du das so verdammt schwer
Sag mir einfach, warum
Warum
Empfindest du Freude, wenn ich weine
Warum
Sag mir, warum
Warum machst du das so verdammt schwer
Sag mir einfach, warum
Warum
Empfindest du Freude, wenn ich weine