Lapiz Conciente feat. Belinda - Intimidad - traduction des paroles en allemand

Intimidad - Belinda , Lapiz Conciente traduction en allemand




Intimidad
Intimität
No hay na' más bueno que aquí tenerte
Es gibt nichts Besseres, als dich hier zu haben
Me abraza cuando yo siento frío
Du umarmst mich, wenn mir kalt ist
sabes que yo quiero comerte
Du weißt, dass ich dich vernaschen will
Y le doy gracias a Dios
Und ich danke Gott
De que lo hago porque eres mío
Dass ich es tue, denn du gehörst mir
en la intimidad, yo en la intimidad
Du in der Intimität, ich in der Intimität
Somos como fieras salvajes
Wir sind wie wilde Bestien
Tú, en la intimidad, en la intimidad
Du, du in der Intimität, in der Intimität
Yo, yo, quiero más, yo, yo quiero más
Ich, ich will mehr, ich, ich will mehr
boca me pertenece desde que amanece
Dein Mund gehört mir seit Tagesanbruch
Y tu corazón solo el mío obedece
Und dein Herz gehorcht nur meinem
Y me parece, que me extrañas a veces
Und mir scheint, du vermisst mich manchmal
Soy vital para ti como agua pa' los peces
Ich bin lebenswichtig für dich wie Wasser für die Fische
Porque yo soy ese mar en el que navegas
Denn ich bin das Meer, in dem du segelst
El abismo al que te lanzas a ciegas
Der Abgrund, in den du dich blind stürzt
Yo soy el niño con el que juegas
Ich bin der Junge, mit dem du spielst
Donde no puedes ir, conmigo llegas
Wohin du nicht gehen kannst, mit mir kommst du hin
Eres mi dulce princesa, hija de la promesa
Du bist meine süße Prinzessin, Tochter der Verheißung
La que me besa de pies a cabeza
Die mich von Kopf bis Fuß küsst
Labios de miel, con sabor a fresa
Honiglippen, mit Erdbeergeschmack
La única sobre la tierra que me interesa
Die Einzige auf der Erde, die mich interessiert
Y no puedo fingir, a usted la amo demasiado
Und ich kann es nicht vortäuschen, ich liebe dich zu sehr
Y también quiero más cuando lo hacemos
Und ich will auch mehr, wenn wir es tun
No hay na' más bueno que aquí tenerte
Es gibt nichts Besseres, als dich hier zu haben
Me abraza cuando yo siento frío
Du umarmst mich, wenn mir kalt ist
sabes que yo quiero comerte
Du weißt, dass ich dich vernaschen will
Y le doy gracias a Dios
Und ich danke Gott
De que lo hago porque eres mío
Dass ich es tue, denn du gehörst mir
en la intimidad, yo en la intimidad
Du in der Intimität, ich in der Intimität
Somos como fieras salvajes
Wir sind wie wilde Bestien
Tú, en la intimidad, en la intimidad
Du, du in der Intimität, in der Intimität
Yo, yo, quiero más, yo, yo quiero más
Ich, ich will mehr, ich, ich will mehr
Y cuando a me tocas
Und wenn du mich berührst
Se me hace agua la boca
Läuft mir das Wasser im Mund zusammen
Yo me pongo como loca, y no cómo reaccionar
Ich werde wie verrückt, und weiß nicht, wie ich reagieren soll
Cuándo estamos en la cama
Wenn wir im Bett sind
Sabe que yo no le miento
Weißt du, dass ich dich nicht anlüge
Él es mi negro mío, por eso es que lo conservo, eh
Er ist mein Liebster, meiner, deshalb behalte ich ihn, eh
Yo te voy a hacer feliz
Ich werde dich glücklich machen
pa mí, yo pa ti
Du für mich, ich für dich
Vivimos una película romantica
Wir leben einen romantischen Film
Que me lleva al éxtasis
Der mich in Ekstase versetzt
Él conoce mi química
Er kennt meine Chemie
Y la poética, para enloquecerme así
Und die Poesie, um mich so verrückt zu machen
Ya sabes, papi
Du weißt schon, Papi
eres lo que quiero
Du bist, was ich will
No hay na' más bueno que aquí tenerte
Es gibt nichts Besseres, als dich hier zu haben
Me abraza cuando yo siento frío
Du umarmst mich, wenn mir kalt ist
sabes que yo quiero comerte
Du weißt, dass ich dich vernaschen will
Y le doy gracias a Dios
Und ich danke Gott
De que lo hago porque eres mío
Dass ich es tue, denn du gehörst mir
en la intimidad, yo en la intimidad
Du in der Intimität, ich in der Intimität
Somos como fieras salvajes
Wir sind wie wilde Bestien
Tú, en la intimidad, en la intimidad
Du, du in der Intimität, in der Intimität
Yo, yo, quiero más, yo, yo quiero más
Ich, ich will mehr, ich, ich will mehr
Lápiz Conciente
Lápiz Conciente
Ya sabes
Du weißt schon
Belinda
Belinda
Latidos
Herzschläge
El álbum
Das Album
Máster Bill
Máster Bill





Writer(s): Israel Domingo Rodriguez, Belinda / S. Dunbar / R. Shake Peregrin Schull, Ariel Augusto Ayala Salas, Avelino Figueroa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.