Amor Por Accidente 1 - Lapiz Conciente traduction en allemand

Amor Por Accidente 1

Riiiiiing Riiiiing
-Hello
-Álo, Si con Metro por favor
-Esta equivcado
-Como asi, ponme a Metro o a Master Beat ahi
-Que esta equivocado no te dije
-Pero como que toy equivocado, quien me habla?
-Khatira
-Que Khatira? Y Eso no eh M3 estudio ahy
-Aaah Si Payaso
-Pero tu suena jevi por telefono, tu tiene novio mami?
-No, yo no tengo novio

Lapiz Conciente:

Ami me gusta tu voz como tu suena
Se te olle que ta' buena
Y lo mejor de todo no ere agena
Me gustaria verte hoy es mi dia de suerte
Cuanto año tu tiene?
-Una bebe
Y con quien Tu vive?
-Con Mi Abuela
-Como eh
Una vaina bien y con quien mas tu vive?
-Con mis 2 hermanos tu si preguntas, Dime?
-Disculpame mi amor yo no pregunto por na malo
Eh que en ti ahy siento misterios que quiero desifrarlo
Álo Álo?
-Te toy ollendo
-Tato mami de donde eres?
-De Santiago pero yo vivo en Miami
-Y que tu hace aqui?
-De vacaciones de la escuela
Por favor llame orita voy hacer algo con mi abuela.

-Ok gualda mi numero ahy que yo te voy a tira orita oite
-Tato mi amor
-Tato

():
Amor por accidente fue lo de esta historia telefonica
Donde hubo una quimica que cambio la cronica
Y a la vez sonica, comica, solida, acustica, Custica, Drastica
Que forma una historia de amor, de amor, de amor, de amor
Es una historia de amor, de amor, de amor, de amor

Lapiz Conciente:
Riiiing
-Álo, quien me habla?
-A po no guardate el numero?
-Que numero?
-De tu futuro esposo te va hace?
- Como Fue, Quien me habla?
-El Chamaquito de Los Mina
-Ah como tu ta?
-Tu no sabe Chillindrina
Loco por robarte para llevarte a pasiar
Dime subo pa' santiago o tu baja a la capital?
-Ahy tu si ta rapido?
-Asi me tienes tu
-Eh Que Yo no te conosco
-Pues Ven pa' date Lu
Que tu necesita saber de mi
Yo trabajo y estudio
-Jajajaja
-Porque te dio esa risa?
Permiteme decirte yo no ando detras de visa
-Ahy ridiculo quien ta hablando de eso?
-No le pare yo soy joven y tengo mi pal de peso
Dime que me dijite?
-Que te dije de que?
-Vas a salir conmigo?
-Tato lo pensate

():
Amor por accidente fue lo de esta historia telefonica
Donde hubo una quimica que cambio la cronica
Y a la vez sonica, comica, solida, acustica, Custica, Drastica
Que forma una historia de amor, de amor, de amor, de amor
Es una historia de amor, de amor, de amor, de amor

Lapiz Conciente:
Riiiing
-Álo
-Como tu ta'?
-Muchacho tu si ere falso
-Esperate mami dejame ponerme una chancleta que toy' decalzo
Dime Ahora?
-Que te digo? Aqui que ya casi me voy
-Diablo no quiero verte tu crees que se pueda hoy?
-Álo
-Excusame mami se me acabo la tarjeta
Dime vamo a salir pa' lavar la Jeepeta
-Pa' plantame de nuevo
-Diablo no tuve problema, tu sabe los percanses
Vainitas del sistema
Cuando eh que tu te va?
-Pa' que mañana por la noche!
-Oh Oh mami chula y porque tu me da ese boche
-Porque tu me quilla siempre me deja esperando
-Eh que Santiago eh lejo mami tu cree que eh jugando
(-Tabien)
-Pero enserio dime, vamo a salir Khatira?
-Tu viene y cuando tu te aqui tu me tira

(-Mielda pero ta quilla la tipa)

():
Amor por accidente fue lo de esta historia telefonica
Donde hubo una quimica que cambio la cronica
Y a la vez sonica, comica, solida, acustica, Custica, Drastica
Que forma una historia de amor, de amor, de amor, de amor
Es una historia de amor, de amor, de amor, de amor

Riiiing
-Álo
-Wey Lapiz Conciente
-Hey Metrolo dame lu
-Y klok ute dice abusadol
-Muchacho tu no sabe que yo te llame los otro dia
Coño pero ven aca el numero tuyo eh con 809 o 829
-Con 829
-Mielda por eso fue que yo llame una tipa en eto dia
Una calne de peluche ya tu sabe una vaina acelera
Que me hizo baja pa Santiago y de to y ya tu sabe klok
-Oye que viveron jaja
-Pero
-Na tiene que dale paca manin paque termine EL ARMY
Papa klOk dele Paca
-No no yo paso por haya tu sabe klok tu sabe que toy' medio quito
Perate que la tipa me ta llamando
-Tato Dale

-Álo
-Álo papi como tu ta como ta to por alla?
-Bien mami y tu?
-Bien gracia a Dios
Mira yo quiero darte una noticia
-Una noticia como asi de que?
-Eh que yo no se como decirtelo
-Buena o mala?
-No se como tu lo tome?
-Eh dime dime eh kLOk klOk?
- Papi toy' Embarazada.

Liebe durch Zufall 1

Klingeling Klingeling
-Hallo
-Hallo, ja, mit Metro bitte
-Falsch verbunden
-Wie meinst du das, gib mir Metro oder Master Beat da
-Ich hab dir doch gesagt, du bist falsch verbunden
-Aber wie kann das sein, dass ich falsch verbunden bin, wer spricht da?
-Khatira
-Welche Khatira? Und ist das nicht das M3 Studio da?
-Aaah Ja, du Clown
-Aber deine Stimme klingt gut am Telefon, hast du einen Freund, Süße?
-Nein, ich habe keinen Freund

Lapiz Conciente:

Mir gefällt deine Stimme, wie du klingst
Man hört, dass du gut aussiehst
Und das Beste daran, du bist keine Unbekannte
Ich würde dich gerne sehen, heute ist mein Glückstag
Wie alt bist du?
-Ein Baby
Und mit wem wohnst du?
-Mit meiner Oma
-Ach so?
Das ist ja super, und mit wem wohnst du noch?
-Mit meinen 2 Brüdern, du fragst aber viel, sag mal?
-Entschuldige, meine Liebe, ich frage nichts Schlimmes
Es ist nur, ich spüre Geheimnisse bei dir, die ich entschlüsseln will
Hallo Hallo?
-Ich höre dich
-Okay Süße, woher kommst du?
-Aus Santiago, aber ich lebe in Miami
-Und was machst du hier?
-Schulferien
Bitte ruf später an, ich muss was mit meiner Oma erledigen.

-Ok, speicher meine Nummer da, ich ruf dich später an, hast du gehört?
-Alles klar, mein Lieber
-Alles klar

():
Liebe durch Zufall war es in dieser Telefongeschichte
Wo eine Chemie entstand, die die Chronik veränderte
Und zugleich sonisch, komisch, solide, akustisch, rustikal, drastisch
Die eine Liebesgeschichte formt, aus Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Es ist eine Liebesgeschichte, aus Liebe, Liebe, Liebe, Liebe

Lapiz Conciente:
Klingeling
-Hallo, wer spricht da?
-Ah, du hast die Nummer also nicht gespeichert?
-Welche Nummer?
-Von deinem zukünftigen Ehemann, wirst sehen?
- Wie bitte? Wer spricht da?
-Der Junge aus Los Mina
-Ah, wie geht's dir?
-Du weißt schon, Chilindrina
Ich brenne darauf, dich zu schnappen und mit dir auszugehen
Sag, soll ich nach Santiago hochkommen oder kommst du runter in die Hauptstadt?
-Wow, du bist aber schnell?
-So machst du mich
-Aber ich kenne dich nicht
-Dann komm her, damit du siehst
Was musst du über mich wissen?
Ich arbeite und studiere
-Hahahaha
-Warum lachst du so?
Lass mich dir sagen, ich bin nicht hinter einem Visum her
-Ach, du Lächerlicher, wer redet davon?
-Mach dir keine Sorgen, ich bin jung und hab mein eigenes Geld
Sag, was hast du gesagt?
-Was ich gesagt habe, worüber?
-Wirst du mit mir ausgehen?
-Okay, ich werde darüber nachdenken

():
Liebe durch Zufall war es in dieser Telefongeschichte
Wo eine Chemie entstand, die die Chronik veränderte
Und zugleich sonisch, komisch, solide, akustisch, rustikal, drastisch
Die eine Liebesgeschichte formt, aus Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Es ist eine Liebesgeschichte, aus Liebe, Liebe, Liebe, Liebe

Lapiz Conciente:
Klingeling
-Hallo
-Wie geht's dir?
-Junge, du bist echt unzuverlässig
-Warte, Süße, lass mich kurz Sandalen anziehen, ich bin barfuß
Sag jetzt?
-Was ich sagen soll? Hier, ich fahre bald ab
-Verdammt, ich will dich sehen, glaubst du, das geht heute?
-Hallo
-Entschuldige Süße, meine Telefonkarte war leer
Sag, gehen wir aus, um den Jeep zu waschen?
-Um mich wieder sitzenzulassen?
-Verdammt, nein, ich hatte Probleme, du weißt doch, die Pannen
Kleinigkeiten des Systems
Wann fährst du?
-Wozu [fragst du]? Morgen Abend!
-Oh Oh, Süße, warum machst du mir diesen Vorwurf?
-Weil du mich wütend machst, mich immer warten lässt
-Aber Santiago ist weit weg, Süße, glaubst du, das ist ein Spiel?
(-Na gut)
-Aber im Ernst, sag, gehen wir aus, Khatira?
-Du kommst her, und wenn du hier bist, rufst du mich an

(-Mist, aber die Tussi ist sauer)

():
Liebe durch Zufall war es in dieser Telefongeschichte
Wo eine Chemie entstand, die die Chronik veränderte
Und zugleich sonisch, komisch, solide, akustisch, rustikal, drastisch
Die eine Liebesgeschichte formt, aus Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Es ist eine Liebesgeschichte, aus Liebe, Liebe, Liebe, Liebe

Klingeling
-Hallo
-Hey, Lapiz Conciente
-Hey Metrolo, was geht?
-Und was sagst du, du Übertreiber?
-Junge, du weißt nicht, dass ich dich neulich angerufen habe
Verdammt, aber komm mal her, ist deine Nummer mit 809 oder 829?
-Mit 829
-Mist, deshalb habe ich neulich eine Frau angerufen
Ein Sahneschnittchen, du weißt schon, eine heiße Sache
Die mich dazu gebracht hat, nach Santiago runterzufahren und alles, und du weißt schon, was los ist
-Hör mal, was für ein Fuchs, haha
-Aber
-Na, du musst hierherkommen, Bro, um EL ARMY fertigzustellen
Papa, was geht, komm her
-Nein, nein, ich komme da vorbei, du weißt schon, was los ist, du weißt, ich bin grad etwas eingespannt
Warte, die Frau ruft mich an
-Alles klar, mach

-Hallo
-Hallo Papi, wie geht's dir, wie ist alles da drüben?
-Gut Süße, und dir?
-Gut, Gott sei Dank
Schau, ich will dir eine Nachricht überbringen
-Eine Nachricht, wie das, worüber?
-Ich weiß nicht, wie ich es dir sagen soll
-Gut oder schlecht?
-Ich weiß nicht, wie du es aufnehmen wirst?
-Äh, sag schon, sag schon, äh, was ist los, was ist los?
- Papi, ich bin schwanger.