Paroles et traduction Lapiz Conciente - Atento a Mi 10

Atento a Mi 10

Top Dollar Entertainment
Niko
Cuando me muera, se van a busca'
Tú lo 'abe, tú lo 'abe

Porque yo canto Hip-Hop, no creas que soy un guallo
Échate pa'tá' con ese flow pariguayo
Yo me fumo un tallo y sin topate yo te e'trayo
Ven con tu caballo, que con bala yo te callo

Oye, gallo manso, no me haga coje' najayo
Yo me pongo chicle como en el culo un cayo
No tengo tocayo, nací cuatro ante de mayo
Y me dieron un contrato que por poco me de'mayo

Vivo de lo disco siempre con mi cote sico
Terror de la calle como en 5to lo era Fico
Con Hip-Hop tráfico, a envidiosos mortifico
Y te doy una paliza con instrumental de disco

Un sicario millonario, no me he ido del barrio
Tengo culo por pi'pa' como tenis en mi armario
Soy de Acuario, yo no soy de Sagitario
Pregúntale a Marino, es mi abogado notario

Demanda por sofoque que tengo en mi vecindario
Tengo a las menores sofoca' con mi piquete
Le doy pila de mañe y después le pongo un cohete
Si no tiene corriente pa' rapia' pues vete

Soy antiguo en el servicio como cuaderno petete
Junto con el Zorro, Cuajinais y Peterete
Legalicen la yerba y que un doctor me la recete
Yo no cojo esa' ya mangue mi fuete

Hay bala pa' palomo y también pa' lo' tolete
Mi pana, tengo 20 cuero por semana
Sonamo' to' lo' día' de Elías Piña a Punta Cana
Ya me salieron cana, soy tu padrastro, mi pana
Y tenemos una gira por las Islas Hawaianas

Yo Kentuky Fried Chicken, y tú fritura de donde luca'
Yo helados Baskin Robbins, y tú tuti de donde Cuca
Yo Corn Flakes de Kellogs, y tú batata con yuca
Yo cadena de 50 mil, y tú con una puca

24 años de eda' ya
Vivo del rap
To' el mundo me tira, tú sabe Vi' pa' sona'
Vacan, se pego el chacarron, yo pego un bate

Si tú ere' el mejor dime, ¿por qué no so'nate?
Mientras el Lápiz rapa, ustedes tan quemando etapa'
Yo sigo haciendo pupu en un baño sin tapa
Afiacia'o de mí, tú sabe', hasta mi fotógrafo

Ya pase hace rato de dos millones de autógrafo'
Declara'o, Lápiz es el mejor obliga'o
El primer Mc del patio' con un CD piratea'o, wow
'Toy firma'o, casi 'toy del otro la'o

Y pregunta, cuánto cuarto' yo y Joa no' hemos busca'o
'Tate quieto, la olla es un pretexto, toy pa' e'to
Porque en sexto no hubo cuarto pa' compra libro de texto
Entonces, vivo en una cuarta y no trabajo

Tengo cuarto, pila 'e mami, tengo el barrio de relajo
Guanajo, qué enseña', de ti no aprendi na'
Ropa to' falsifica' son la vergüenza del Hip-Hop
Yo trinitario, pa'l de lo hermanito en lo New-yores
Ellos montan calentón, quieren peluche sin flores

Yo hago rap de la calle
Atento a Mi
Yo hago que ute se caye
Atento a Mi

Yo le doy pa' que haye'
Atento a Mi
Cómo lo ve'
Atento a Mi 10

Yo hago rap de la calle
Atento a Mi
Yo hago que u'te se caye
Atento a Mi
Yo le doy pa' que haye'
Atento a Mi
Cómo lo ve'
Atento a Mi 10

Agresivo en la calle
Cria'o sin papá
Por eso tengo mujere' poniendo querella en el juzgado de pa'
Ociando pa'l Manyel, loco, con los Power Rangers
Quitando los 14 con BK en una tanyel

Si llegamos al party los menores dicen: "danger"
Llegan los tipos que son locos con la Bayer
Tan cogiendo brisa, loco, ya mangue la Visa
Yo monta'o en cuatro goma y tú monta'o en na-naisa

Basallo, soy bendito como agua de mayo
Por qué tú tiene ese nombre, si no tiene ni un caballo
Macorisano deja de hueler juega pale'
Que el qap dominicano soy como el futbol Pelé

Pelé no te quille porque yo soné
Con quien desafino, con el Sello desafiné
Que Complot de qué, balsa de cuero sin bling-bling

Pa' sona' dan el fuñin y se lo maman a Hain
A'queroso yo te daba ropa, tenis, cuarto
Te traje pa' la Capital, contigo no comparto
Por vicioso, el Mexana te tiene loco
Freddy Gorman ta' quilla'o porque le dañan lo coroto

Tú eres un fuku, antiguo flow como trukutu
Y te dieron capu en la cadena saliendo de KQ
Te quédate en Q, palomo pregúntale a Liu
Tú 'tá verde, mi hermanito, como el traje 'e Robin Hood

Y 'e que tú, enano del Complot, cuervo mama'o
Qué tú ha hecho por el rap, cara de frito maja'o
Porquería, cuales son tu número en la vía
De tu vida, qué sería sin la cervecería

Yo me fumo un tallo, tú sabe, cara-caballo
Ta' diciendo que te debo, tú sabe que yo no fallo
Microbio, lambom de Complot, tú eres un torpe
'Tá bien yo te debo, pero de da' unos golpes

Son tiguerone', que matan gente, oi'te Argenis
Desde cuando un tigueron en una tienda vende tenis
Palomo to', pa' los insectos traje plaga to'
Antiflude' pa' la to' y do' bomba molotov

Niko
Palomo to'
Que lo, wow
Tráeme el Ron, lisito con blanco, con canela y menta Halls
Pla' tú lo 'abe
Niko
Qué lo qué
KYC
Llévatelo, Cundo
Tú lo 'abe
Por encima del dinero
Cuando me muera, se van a busca'

Watch Out for Me 10

Top Dollar Entertainment
Niko
When I die, you'll come looking
You know it, you know it

Just because I rap, don't think I'm a sucker
Get outta here with that weak flow
I smoke a blunt and bring the heat, no problem
Come with your posse, I'll shut you up with bullets

Yo, tame rooster, don't play dumb with me
I'm stuck on like a corn on your ass
I'm one of a kind, born April 4th
And they gave me a contract that almost made me faint

I live off the records, always with my psycho crew
Terror of the streets like Fico was in 5th grade
I traffic Hip-Hop, mortify the envious
And I'll beat you down with an instrumental track

A millionaire hitman, I haven't left the hood
Got asses galore like sneakers in my closet
I'm an Aquarius, not a Sagittarius
Ask Marino, he's my lawyer and notary

Lawsuit for the suffocation I cause in my neighborhood
Got the young girls hot and bothered with my crew
I give them stacks of cash and then I launch them like a rocket
If you ain't got the power to rap, then get lost

I'm old school in the game like a Pee-Chee folder
Along with Zorro, Cuajinais, and Peterete
Legalize the herb and let a doctor prescribe it to me
I don't mess with that weak stuff, I need my strong weed

Got bullets for pigeons and also for the cops
Man, I make 20 grand a week
We're playing all day from Elías Piña to Punta Cana
I've got gray hairs now, I'm your stepdad, dude
And we're on tour in the Hawaiian Islands

I'm Kentucky Fried Chicken, and you're fried food from the corner store
I'm Baskin Robbins ice cream, and you're Cuca's popsicle
I'm Kellogg's Corn Flakes, and you're sweet potato and yuca
I got a 50 thousand dollar chain, and you're wearing a cheap bead

24 years old already
I live off rap
Everyone's throwing shade, you know I'm here to make noise
Dude, the chacarron's hot, I hit a home run

If you're the best, tell me, why don't you make some noise?
While Lápiz raps, you guys are still learning
I'm still taking shits in a bathroom without a lid
Even my photographer is obsessed with me, you know

I've already signed over two million autographs
It's declared, Lápiz is the best, no doubt
The first MC from the hood with a pirated CD, wow
I'm signed, almost on the other side

And ask how much money me and Joa haven't made
Stay still, the pot is a pretext, I'm here for this
Because in sixth grade there was no money to buy textbooks
So, I live in a shack and don't work

I got money, stacks of it, I got the hood going crazy
Dumbass, what teachings? I didn't learn anything from you
All your clothes are fake, you're the embarrassment of Hip-Hop
I'm from Trinidad, for my little brother in New York
They're starting trouble, want plush toys without flowers

I make street rap
Watch Out for Me
I make you fall
Watch Out for Me

I give it to you so you can get it
Watch Out for Me
How do you see it?
Watch Out for Me 10

I make street rap
Watch Out for Me
I make you fall
Watch Out for Me
I give it to you so you can get it
Watch Out for Me
How do you see it?
Watch Out for Me 10

Aggressive on the streets
Raised without a dad
That's why I got women filing complaints at the courthouse
Hanging out in Manyel, crazy, with the Power Rangers
Stealing hubcaps with BK in a tanyel

If we show up at the party, the kids say: "danger"
The guys who are crazy with the Bayer arrive
They're catching a breeze, dude, I already got the Visa
I'm riding on four wheels and you're riding on nothing

Basallo, I'm blessed like May water
Why do you have that name if you don't even have a horse?
Macorisano, stop smelling, go play stickball
That Dominican qap is like soccer, Pelé

Pelé, don't get mad because I blew up
With whom do I clash? With the Sello I clashed
What Complot? A bunch of broke dudes with no bling

To make noise they suck up and give it to Hain
Hater, I used to give you clothes, shoes, money
I brought you to the Capital, I don't share with you
Because you're a junkie, the Mexana's got you crazy
Freddy Gorman is pissed because they're messing up his stuff

You're a fuku, old flow like trukutu
And they gave you the boot on the radio show leaving KQ
You stay in Q, pigeon, ask Liu
You're green, my little brother, like Robin Hood's outfit

And what about you, dwarf from Complot, spoiled crow
What have you done for rap, face like a mashed plantain
Trash, what are your numbers on the street?
What would your life be without the brewery?

I smoke a blunt, you know, face-horse
You're saying I owe you, you know I don't fail
Microbe, lambom from Complot, you're a fool
Alright, I owe you, but for giving you some beatdowns

You guys are tigers who kill people, listen Argenis
Since when does a tiger sell sneakers in a store?
All pigeons, for the insects I brought plagues
Antifreeze for everyone and two Molotov cocktails

Niko
All pigeons
What's up, wow
Bring me the Rum, straight with white, with cinnamon and mint Halls
For you know it
Niko
What's up
KYC
Take it away, Cundo
You know it
Above money
When I die, you'll come looking