Paroles et traduction Lapiz Conciente - La Leyenda

La Leyenda

Lapiz Conciente - Cuenta La Leyenda

El amor no tiene tiempo
El amor no tiene época
El que ama de verdad
Nunca se cansa de esperar

Y cuenta la leyenda,
Que ella visitaba lugares para recordar
Caminaba por la senda,
De lobos que es oscuro y frío en era medieval
Y se quitó la venda,
Porque ya la promesa su cuerpo no la podía llevar
Ya nadie la recuerda,
Pero es un vivo ejemplo en la vida de un amor real Esto es una historia que crece en el siglo XIII
Que narra la historia de cómo se desvanece una vida
El se marchó a pelear en una tierra lejana
Y ella esperando le salieron canas

No le hacía caso a lo que decía su hermana
Los años pasaban y ella con las ganas
Nunca perdió la esperanza y la confianza
En que algún día su amor regresaría

Pero los años pasaron la piel le agrietaron
Y la juventud la abandono
Su sueño lo marchitaron, sus ojos lloraron
Y su corazón no perdono

Y cuenta la leyenda,
Ue ella visitaba lugares para recordar
Caminaba por la senda,
De lobos que es oscuro y frío en era medieval
Y se quitó la venda,
Porque ya la promesa su cuerpo no la podía llevar
Ya nadie la recuerda,
Pero es un vivo ejemplo en la vida de un amor real

Por qué se juraron, que morirían juntos
Que ella no aceptaba que el sería un difunto
Por qué prometieron formar un hogar
Ella siempre pensaba que él iba a regresar

Y parada frente al mar, a ver si un barco regresar
Los ciudadanos del lugar, especialmente al que amaba
Como lava de volcán su corazón estallaba
Pues no podía aceptar y aquel dolor la mataba

Lápiz Conciente

The Legend

Lapiz Conciente - Tell Me The Legend

Love has no time
Love has no era
He who truly loves
Never tires of waiting

And the legend tells,
That she visited places to remember
She walked along the path,
Of wolves that is dark and cold in the medieval era
And she took off the blindfold,
Because the promise could no longer carry her body
No one remembers her anymore,
But she is a living example of a life of real love. This is a story that grew in the 13th century
Which narrates the story of how a life fades away
He went off to fight in a distant land
And while she waited for him, her hair turned gray

She paid no attention to what her sister said
The years passed and her longing remained
She never lost hope and trust
That one day her love would return

But as the years went by, her skin wrinkled
And her youth abandoned her
Her dream was shattered, her eyes wept
And her heart could not forgive

And the legend tells,
That she visited places to remember
She walked along the path,
Of wolves that is dark and cold in the medieval era
And she took off the blindfold,
Because the promise could no longer carry her body
No one remembers her anymore,
But she is a living example of a life of real love

Why did they swear to die together?
That she would not accept that he would be a dead man
Why did they promise to build a home?
She always thought that he would return

And standing in front of the sea, to see if a ship would return
The citizens of the place, especially the one she loved
Her heart exploded like lava from a volcano
Because she could not accept it and that pain killed her

Lapiz Conciente