Paroles et traduction Lapiz Conciente - Lección 2

Lección 2

Nacido pa′ morir un día, me adapto bien a esa filosofía
Ningún maldito inepto va a jugar con mi comía'
Hoy en día, una pandemia lesiona la economía
Tu forma de pensar, manín, no encaja con la mía

¿Quién diría? Le′ quito la alegría a los ignorantes
Que son manipulados por corruptos gobernantes
No me adapto al sistema' pancho' de esto′ comediante′
De pensamiento anarquista apto pa' mentes brillante′ (Yao)

Muy elegante es la forma de mentir de aquel
Que sabe bien manipular con su papel
A todo aquel borrego que no encuentra qué hacer
Con cunco' religioso′, enfermedades a granel

¿Qué maldito poder del diablo e' que tiene′ tú?
Si se ve lo cobarde que ere' con tu actitud (Palomo)
Y tu comportamiento tiene gran similitud
Con el de todo aquel que termina en un ataúd

Por tirano, enfermando la gente, macagrano
Con tu falso discurso de que todo' somo′ hermano′
De que somos un pueblo libre, rico y soberano
Sabiendo tú muy bien que de la mente no están sano'

Manipulación de la población es la razón
De la desconexión entre cerebro y corazón (Ja)
El pueblo ya está harto, nadie aguanta la presión (Nadie)
El sistema colapsa, creando la depresión

Y la represión militar ya es un hecho
Hombre que se rebela, disparos en su pecho
¿Independencia mental de qué?
La muerte al acecho, asegurándose que nadie muera natural en su lecho

¿Te sientes muerto? Dalo por hecho
Sin comida, sin trabajo, sin salud ni sin techo
El camino a la liberta′ se te puso estrecho
Hay mucho' de lo′ que ves hoy en el libro de hechos

Anti-represión, depresión, no hay visión (Sí)
Presos de la falacia y de la corrupción
No existe oración que detenga la misión
Somos parte del caos, bienvenido a la función

Anti-represión, depresión (Sí), no hay visión
Presos de la falacia y de la corrupción
No existe oración que detenga la misión
Somos parte del caos, bienvenido a la función

Hemos llegado al deterioro, derechos flotan en el inodoro
Y el virus se pega como un disco de Teodoro
El que cree todo esto, mierda suda por lo' poro′
Si deja' de fumar, te mata el camión de Malboro

Yo no hago coro con enanos mentales
Hay crisi' en las escuela′, crisis en los hospitale′
No son vitales, problemas elementales

Tú dime cuáles son los hombres que te cuidan
Serán medidos con las varas que midan
Por eso hay tanta gente que hoy en día se suicidan

A Dios no pidan su clemencia, es muy tarde
El que se ponga a orar, está orando de balde
Son miles de año' predicando
Y si arde la tierra, es que Jesús no quiere creyentes cobarde′

Y maldecirme no es opción, compatriota
Es tu moral la que se encuentra en bancarrota
La desesperación en tu palabra se nota
¿Qué esperabas si fuiste un mediocre escolar? Mala nota

Sufre tu culpa, el sistema está absuelto
En esta época, el demonio anda suelto
El Hades pisa con orgullo tu puerto
Debes preocuparte por no ser otro muerto

Anti-represión, depresión, no hay visión (Sí)
Presos de la falacia y de la corrupción
No existe oración que detenga la misión
Somos parte del caos, bienvenido a la función

Anti-represión, depresión (Sí), no hay visión
Presos de la falacia y de la corrupción
No existe oración que detenga la misión
Somos parte del caos, bienvenido a la función

Урок 2

Рождённый умереть однажды, я принимаю эту философию
Ни один чёртов неумеха не будет играть с моей едой
Сегодня пандемия калечит экономику
Твой образ мышления, детка, не совпадает с моим

Кто бы мог подумать? Я отнимаю радость у невежд
Которыми манипулируют коррумпированные правители
Я не вписываюсь в систему этих клоунов
Анархистские мысли подходят для блестящих умов (Йао)

Так элегантно он умеет лгать
Тот, кто знает, как играть свою роль
Перед каждой овечкой, которая не знает, что делать
С кучей религий и болезней в придачу

Какая дьявольская сила у тебя?
Ведь видно, какая ты трусиха по твоим поступкам (Голубка)
И твоё поведение так похоже
На поведение всех тех, кто заканчивает в гробу

Тиран, отравляющий людей, мерзавец
С твоими лживыми речами о том, что все мы братья
О том, что мы свободный, богатый и суверенный народ
Зная прекрасно, что их разум нездоров

Манипуляция населением - вот причина
Отсутствия связи между мозгом и сердцем (Ха)
Народ сыт по горло, никто не выдерживает давления (Никто)
Система рушится, порождая депрессию

И военные репрессии уже стали фактом
Человек, который восстаёт, получает пули в грудь
Какая, к чёрту, независимость мысли?
Смерть на пороге, убеждающаяся, что никто не умрёт своей смертью в постели

Чувствуешь себя мёртвой? Прими это как факт
Без еды, без работы, без здоровья и без крыши над головой
Путь к свободе стал для тебя узким
Многое из того, что ты видишь сегодня, есть в книге деяний

Анти-репрессии, депрессия, нет видения (Да)
Пленники лжи и коррупции
Нет такой молитвы, которая остановит миссию
Мы часть хаоса, добро пожаловать на представление

Анти-репрессии, депрессия (Да), нет видения
Пленники лжи и коррупции
Нет такой молитвы, которая остановит миссию
Мы часть хаоса, добро пожаловать на представление

Мы достигли упадка, права плавают в унитазе
А вирус липнет, как пластинка Теодоро
Тот, кто верит во всё это, исходит дерьмом из всех пор
Если ты бросишь курить, тебя убьёт грузовик Мальборо

Я не пою в хоре с умственно отсталыми
Кризис в школах, кризис в больницах
Они не жизненно важны, элементарные проблемы

Ты скажи мне, кто те люди, которые тебя охраняют
Они будут измерены той же мерой, которой меряют
Вот почему так много людей сегодня кончают жизнь самоубийством

Не просите у Бога снисхождения, слишком поздно
Тот, кто начнёт молиться, молится зря
Тысячи лет проповедей
И если земля горит, значит, Иисус не хочет трусливых верующих

И проклинать меня - не вариант, соотечественница
Это твоя мораль находится в состоянии банкротства
Отчаяние в твоих словах заметно
Чего ты ожидала, если была посредственной ученицей? Плохая оценка

Страдай от своей вины, система оправдана
В эти времена демон на свободе
Аид с гордостью ступает на твой берег
Тебе следует беспокоиться о том, чтобы не стать ещё одним мертвецом

Анти-репрессии, депрессия, нет видения (Да)
Пленники лжи и коррупции
Нет такой молитвы, которая остановит миссию
Мы часть хаоса, добро пожаловать на представление

Анти-репрессии, депрессия (Да), нет видения
Пленники лжи и коррупции
Нет такой молитвы, которая остановит миссию
Мы часть хаоса, добро пожаловать на представление