Paroles et traduction Lapiz Conciente - Quieren Sonar Con el Lapiz
Quieren Sonar Con el Lapiz
Хотят звучать как Лапис
Toma
duro
(el
Lápiz
es
lo
mejor,
yeah)
Держись
крепче
(Лапис
- лучший,
да)
Lápiz,
lápiz,
lápiz,
lápiz
(ahí
'tá
nadie
lo
va
a
parar
Vakeron
tampoco)
Лапис,
Лапис,
Лапис,
Лапис
(никто
его
не
остановит,
даже
Вакэро)
Lápiz,
lápiz,
lápiz,
lápiz
Лапис,
Лапис,
Лапис,
Лапис
Qué
e'
lo
que,
como
es
Lápiz
no,
tu
maldita
madre
Что
такое,
как
Лапис
нет,
твою
мать
Top
Dollar
Entertainment
Top
Dollar
Entertainment
Tú
lo
'abes,
tú
lo
'abes
Ты
знаешь,
ты
знаешь
Qué
e'
lo
que
(Nico)
Что
такое
(Нико)
Caicé,
de
nuevo
el
abusador
Я
вернулся,
снова
нарушитель
спокойствия
Top
Dollar
Entertainment
Top
Dollar
Entertainment
No
son
sinceros,
tan
temblando
con
el
Lominero
Они
неискренние,
дрожат
перед
Ломинеро
El
tipo
que
tiene
el
flow
pa'
tu
factoría
de
cuero
Парень,
у
которого
есть
флоу
для
твоей
фабрики
кожи
Firmarte
por
un
featuring
contigo
al
tal
Vakero
Подписать
тебя
на
фит
с
тобой,
этот
Вакэро
Si
partieron
el
lápiz,
me
convierto
en
lapicero
Если
сломали
карандаш,
я
становлюсь
ручкой
Soy
el
callejero
que
subió
al
rap
desde
cero
Я
уличный
парень,
который
поднялся
в
рэпе
с
нуля
Loco
ven
trae
tu
paraguas
que
mi
letra
e'
un
aguacero
Сумасшедшая,
бери
зонт,
мои
тексты
- ливень
No
hable
de
dinero
ni
de
fama
en
el
mundo
entero
Не
говори
о
деньгах
и
славе
во
всем
мире
Que
yo
sueno
en
to'
lo'
la'o
porque
yo
sí
soy
rapero
Я
звучу
повсюду,
потому
что
я
настоящий
рэпер
Maravilla
yo
sé
que
te
quilla
mi
vitilla
Маравилья,
я
знаю,
тебя
бесит
моя
сила
Que
te
voy
a
dar
mi
herma'o
una
pela
con
la
hebilla
Что
я
дам
тебе,
братан,
взбучку
пряжкой
ремня
No
tiene
valor,
perdón,
no
tiene
babilla
У
тебя
нет
смелости,
прости,
нет
яиц
Tu
cotorra
maricona
no
me
hacen
ni
coquilla'
Твоя
бабская
болтовня
мне
даже
не
царапина
Tengo
mil
mujeres
que
me
e'plotan
e'pinilla
У
меня
тысяча
женщин,
которые
взрывают
мой
бутон
De
mi
gente
tú
'ta
clara
te
pueden
dejar
en
camilla
Мои
люди,
ты
в
курсе,
могут
оставить
тебя
на
больничной
койке
Lápiz
brilla
en
Internet
hasta
en
Dinamarca
Лапис
сияет
в
интернете,
даже
в
Дании
To'
mi
ropa
de
marca
soy
el
Noé
de
tu
barca
Вся
моя
одежда
брендовая,
я
Ной
твоего
ковчега
Lo
firmaste
por
un
gramo
y
no
le
ha
da'o
ni
una
pasola
Ты
подписал
его
за
грамм,
и
не
дал
ему
даже
скутер
Yo
sé
que
va
a
viajar
primero
porque
se
va
en
yola
Я
знаю,
он
уедет
первым,
потому
что
он
на
яхте
Por
Miches
de
dónde
salió
este
metiche
Из
Мичеса,
откуда
взялся
этот
сплетник
Porque
sabe
que
cayó
en
Puerto
Rico
ya
quiere
unirse
a
los
fuertes
Потому
что
он
знает,
что
попал
в
Пуэрто-Рико,
он
хочет
присоединиться
к
сильным
Quiere
sonar
a
Lápiz
en
sus
canciones
Хочет
звучать
как
Лапис
в
своих
песнях
Yo
soy,
yo
no
necesito
tus
menciones
Я
есть
я,
мне
не
нужны
твои
упоминания
En
el
banco
dos
millones
В
банке
два
миллиона
He
pega'o
30
canciones
(no
te
copie
papi)
Я
выпустил
30
песен
(не
копируй
меня,
папи)
Y
ven
a
chuparme
los
cojones
И
иди
соси
мои
яйца
Yo
no
tengo
héroe
y
no
vivo
reggaetones
У
меня
нет
героев,
и
я
не
живу
реггетоном
Top
Dollar
compañía
tiene
cuarto
por
camiones
Компания
Top
Dollar
имеет
деньги
грузовиками
Síguele
cantando
a
la
gyal,
yo
soy
real
Продолжай
петь
для
девчонки,
я
настоящий
Porque
sé
que
Vakero
ahora
es
tu
Chica
Virtual
Потому
что
я
знаю,
что
Вакэро
теперь
твоя
Виртуальная
Детка
Tu
fanática
con
Lápiz
no
que
te
sacó
milla
Твоя
фанатка
с
Лаписом,
которая
тебя
опередила
Maravilla
ven
que
aquí
te
tengo
tu
pastilla
Маравилья,
иди
сюда,
у
меня
есть
твоя
таблетка
De
éxtasis
pa'
que
te
ponga
chivirica
Экстази,
чтобы
тебя
расшевелить
Pa'
tu
gente
tengo
tola
y
pa'l
Vakero
leche
rica
Для
твоих
людей
у
меня
есть
трава,
а
для
Вакэро
- вкусное
молоко
Qué
rica,
ay
Pili,
tú
eres
de
San
Pedro
o
de
Haití
Какая
вкуснятина,
ай,
Пили,
ты
из
Сан-Педро
или
из
Гаити
Hace
remix
de
tu
disco
con
el
marciano
de
E.T
Сделай
ремикс
своего
альбома
с
марсианином
из
E.T.
Siente
mi
Ki
mientras
Nico
me
hace
el
beat
Почувствуй
мой
Ки,
пока
Нико
делает
мне
бит
Medio
polvo
va
a
tener
que
radicarte
en
mi
país
Тебе
придется
обосноваться
в
моей
стране
Que
grabó
con
Luis
Fonsi,
no
hizo
na'
y
entonces
Записался
с
Луисом
Фонси,
ничего
не
сделал,
и
что
тогда
No
te
asombre'
si
en
dos
meses
'toy
grabando
con
Beyoncé
Не
удивляйся,
если
через
два
месяца
я
записываюсь
с
Бейонсе
Soy
el
Lápiz
pregunta
por
la
encuesta
que
hizo
Bati
Я
Лапис,
спроси
о
опросе,
который
сделал
Бати
Viene
aquí
rodea
de
cuero
como
de
los
santos
sandy
Он
приходит
сюда,
окруженный
кожей,
как
святые
Сэнди
Tu
voz
me
recuerda
los
muñequitos
de
candy
Твой
голос
напоминает
мне
мультики
о
Кэнди
Soy
de
lo
de
vivo'
de
Brodway
de
los
de
antes
Я
из
тех,
кто
живет
на
Бродвее,
из
тех,
кто
был
раньше
Mientras
tú
'ta
hablando
mierda
Пока
ты
болтаешь
дерьмо
Prendo
uno
y
sigo
happy,
quieren
sonar
con
el
Lápiz
Я
зажигаю
косяк
и
продолжаю
веселиться,
хотят
звучать
как
Лапис
Sigue
con
tú
con
tu
carrera
y
no
te
copie',
papi
(prra)
Продолжай
свою
карьеру
и
не
копируй
меня,
папи
(сука)
Quieren
sonar
con
el
Lápiz
Хотят
звучать
как
Лапис
Mientras
tú
'tás
hablando
mierda
Пока
ты
болтаешь
дерьмо
Prendo
uno
y
sigo
happy,
quieren
sonar
con
el
Lápiz
Я
зажигаю
косяк
и
продолжаю
веселиться,
хотят
звучать
как
Лапис
Sigue
con
tú
con
tu
carrera
y
no
te
copie',
papi
(prra)
Продолжай
свою
карьеру
и
не
копируй
меня,
папи
(сука)
Quieren
sonar
con
el
Lápiz
Хотят
звучать
как
Лапис
Tú
'tás
o'curo
yo
hago
Rap
Dominicano
puro
Ты
темный,
я
делаю
чистый
доминиканский
рэп
Enano
no
quiera
chocar
con
e'te
muro
Карлик,
не
пытайся
столкнуться
с
этой
стеной
Que
forza
con
la
Top
Dollar
es
como
beber
cianuro
Связываться
с
Top
Dollar
- это
как
пить
цианид
Te
vo'a
sacar
de
aquí
por
mi
difunta
te
lo
juro
Я
вышвырну
тебя
отсюда,
клянусь
своей
покойной
No
va'
a
sonar
má'
nunca
ni
siquiera
con
conjuro
Ты
больше
никогда
не
будешь
звучать,
даже
с
заклинанием
Pa'i
yo
sueno
hasta
en
Australia
el
país
de
los
canguro'
Я
звучу
даже
в
Австралии,
стране
кенгуру
Yo
puse
el
hiphop
al
nivel
de
ellos,
plebeyo
Я
поднял
хип-хоп
до
их
уровня,
плебей
Mi
sello
lo'
tiene
con
sed
como
camello
Мой
лейбл
жаждет
этого,
как
верблюд
Yo
no
marco
cara
vieja
con
fiebre
yo
no
me
tranco
Я
не
давлю
на
жалость,
старик
с
температурой,
я
не
запираюсь
Deja
que
venga
del
norte
pa'
comparar
cuenta
'e
banco
Пусть
придет
с
севера,
чтобы
сравнить
счета
в
банке
Cuál
será
el
siguiente
loco
que
me
va
a
tirar
Кто
следующий
сумасшедший,
который
на
меня
набросится
No
vivo
del
"qué
dirán"
'toy
sonando
hasta
en
Irak
Я
не
живу
"что
скажут",
я
звучу
даже
в
Ираке
Tengo
niños
Americanos
queriendo
aprende'
español
У
меня
есть
американские
дети,
которые
хотят
выучить
испанский
Yo
no
niego
mi
nación,
soy
puro
de
corazón
Я
не
отрекаюсь
от
своей
нации,
я
чист
сердцем
Soy
intenso
esclavo
lirical
de
lo
que
pienso
Я
страстный
лирический
раб
своих
мыслей
Doy
envidia
tengo
al
movimiento
en
suspenso
Я
вызываю
зависть,
я
держу
движение
в
напряжении
Un
pregunta,
marciano,
si
eres
mejor
y
tienes
flow
Один
вопрос,
марсианин,
если
ты
лучше
и
у
тебя
есть
флоу
'Tás
quilla'o
porque
en
tu
concierto
yo
me
robé
el
show
Ты
злишься,
потому
что
на
твоем
концерте
я
украл
шоу
Sigue
capendo
en
Manhattan,
mi
gente
te
'tán
chekeando
por
tu
height
Продолжай
шататься
по
Манхэттену,
мои
люди
следят
за
тобой
из-за
твоего
роста
Tú
te
va'
a
jode'
en
Washinton
Heights
Тебя
поимеют
в
Вашингтон
Хайтс
Ok,
yo
soy
el
rapero
por
ley
Ok,
я
рэпер
по
закону
Lo
que
te
tiene
temblando
es
la
pastilla
sapojei
То,
что
заставляет
тебя
дрожать,
- это
таблетка
саподжей
No
descanses,
el
rap
no
es
pa'
gente
que
se
canse
Не
отдыхай,
рэп
не
для
тех,
кто
устает
Yo
dudo
que
tú
me
alcance',
sigue
cantando
en
romance
Я
сомневаюсь,
что
ты
меня
догонишь,
продолжай
петь
о
любви
El
rap
dominicano
pone
a
levitar
el
trance
Доминиканский
рэп
заставляет
транс
левитировать
Yo
hago
rap
pa'
subir
nota
Я
делаю
рэп,
чтобы
поднять
планку
No
hago
music
pa'
que
dancen
Я
не
делаю
музыку
для
танцев
Tengo
el
efe,
dime
que
te
pasa
mequetrefe
У
меня
есть
огонь,
скажи,
что
с
тобой,
ничтожество
He
carbón
llegó
tu
anafe,
tú
'tá
claro
con
los
jefes
Пришел
твой
уголь,
ты
в
курсе,
с
боссами
Piensa,
en
rap
no
existe
nadie
que
me
venza
Подумай,
в
рэпе
нет
никого,
кто
мог
бы
меня
победить
Yo
te
voy
a
dejar
en
cuero
y
te
vo'a
quitar
la'
trenza'
Я
оставлю
тебя
голым
и
сниму
твои
косички
Cuero
malo
eres
débil
como
el
humo
que
yo
inhalo
Плохая
кожа,
ты
слаб,
как
дым,
который
я
вдыхаю
Pa'
que
no
ponga
querella
te
vo'a
dar
una
pela
'e
palo
Чтобы
ты
не
подавала
жалобу,
я
дам
тебе
взбучку
палкой
Habla
de
problema'
pa'
después
quere'
evitarlo
Говоришь
о
проблемах,
чтобы
потом
их
избежать
Te
voy
a
manda'
al
olvido
a
hacer
featuring
con
Falo
Я
отправлю
тебя
в
забвение
делать
фит
с
Фало
Yo
'toy
Yomo
de
que
tú
vivías
en
Maquiteria
Я
в
курсе,
что
ты
жила
в
Макитерии
Si
tú
tienes
tanto
cuarto
y
esa
cara
de
miseria
Если
у
тебя
столько
денег
и
такое
жалкое
лицо
Soy
un
elefante
y
tú
eres
una
bacteria
Я
слон,
а
ты
бактерия
Recuerda
mis
ovaciones
en
tu
concierto
allá
en
la
feria
Вспомни
мои
овации
на
твоем
концерте
на
ярмарке
Ja,
ja,
allá
en
la
feria
Ха,
ха,
на
ярмарке
Mientras
tú
'tás
hablando
mierda
Пока
ты
болтаешь
дерьмо
Prendo
uno
y
sigo
happy,
quieren
sonar
con
el
Lápiz
Я
зажигаю
косяк
и
продолжаю
веселиться,
хотят
звучать
как
Лапис
Sigue
con
tú
con
tu
carrera
y
no
te
copie',
papi
(prra)
Продолжай
свою
карьеру
и
не
копируй
меня,
папи
(сука)
Quieren
sonar
con
el
Lápiz
Хотят
звучать
как
Лапис
Mientras
tú
'tás
hablando
mierda
Пока
ты
болтаешь
дерьмо
Prendo
uno
y
sigo
happy,
quieren
sonar
con
el
Lápiz
Я
зажигаю
косяк
и
продолжаю
веселиться,
хотят
звучать
как
Лапис
Sigue
con
tú
con
tu
carrera
y
no
te
copie',
papi
(prra)
Продолжай
свою
карьеру
и
не
копируй
меня,
папи
(сука)
Quieren
sonar
con
el
Lápiz
Хотят
звучать
как
Лапис
Ja,
Nico,
tú
lo
sabe',
tú
lo
sabe'
Ха,
Нико,
ты
знаешь,
ты
знаешь
Top
Dollar
Entertainment
Top
Dollar
Entertainment
Ra,
no
te
copie'
papi
Ра,
не
копируй
меня,
папи
Pablo
Sign,
qué
e'
lo
qué
Пабло
Сайн,
что
такое
Caicé,
Tired
Records
Я
вернулся,
Tired
Records
Top
Dollar
Entertainment
Top
Dollar
Entertainment
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Figueroa Avelino, Aponte Castillo Alberto Nicolas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.