Paroles et traduction Lapso Laps - J'ai pas fini
Ah,
j'me
suis
refais
j'ai
mis
mon
argent
à
l'abris
Ах,
я
сделал
это
снова,
я
положил
свои
деньги
в
приют.
Ah,
l'État
m'a
cassé,
c'est
ma
rue
qui
m'a
réparée
Ах,
государство
сломало
меня,
это
Моя
улица
исправила
меня.
Ah,
j'ai
pas
fini,
j'ai
pas
fini
frell'
Ах,
я
еще
не
закончил,
я
еще
не
закончил.
Ah,
j'ai
pas
fini,
j'ai
pas
fini
frell'
Ах,
я
еще
не
закончил,
я
еще
не
закончил.
Ah,
j'me
suis
refais
j'ai
mis
mon
argent
à
l'abris
Ах,
я
сделал
это
снова,
я
положил
свои
деньги
в
приют.
Ah,
l'État
m'a
cassé,
c'est
ma
rue
qui
m'a
réparée
Ах,
государство
сломало
меня,
это
Моя
улица
исправила
меня.
Ah,
j'ai
pas
fini,
j'ai
pas
fini
frell'
Ах,
я
еще
не
закончил,
я
еще
не
закончил.
Ah,
j'ai
pas
fini,
j'ai
pas
fini
frell'
Ах,
я
еще
не
закончил,
я
еще
не
закончил.
J'suis
sur
une
planète
qui
va
exploser
Я
на
планете,
которая
вот-вот
взорвется.
Tu
nages
dans
mon
bain,
tu
vas
te
noyer
Ты
плаваешь
в
моей
ванне,
ты
утонешь.
Je
vends
du
crack
pour
payer
le
loyer
Я
продаю
крэк,
чтобы
заплатить
за
аренду
J'appelle
une
escorte
si
j'ai
envie
d'piner
Я
вызову
сопровождающего,
если
захочу
пообедать.
Tu
me
connais
parce
que
tu
fumes
ma
drogue
Ты
знаешь
меня,
потому
что
куришь
мои
наркотики.
C'est
l'monde
à
l'envers
c'est
les
femmes
qui
me
draguent
Это
мир
с
ног
на
голову,
это
женщины,
которые
флиртуют
со
мной.
J'ai
les
mains
dedans,
frelon,
elle
est
[?]
У
меня
есть
руки,
шершень,
она
[?]
Si
t'es
bon
dans
la
rue
c'est
que
tu
connais
Laps'
Если
ты
хорош
на
улице,
значит,
ты
знаешь,
сколько
времени
прошло.
La
parole
que
je
donne,
je
la
respecte
Слово,
которое
я
даю,
я
уважаю.
Si
j'ai
menti
à
ma
mère,
c'est
parce
que
je
l'aime
Если
я
солгал
своей
маме,
это
потому,
что
я
ее
люблю
[?]
au
top,
tu
sais
par
ou
je
suis
passé
[?]
наверху,
ты
знаешь,
через
что
я
прошел
Aujourd'hui
je
rappe,
demain
j'peux
y
passer
Сегодня
я
стучу,
завтра
я
могу
пройти
через
это
La
rue
m'autorise
c'que
l'État
me
refuse
Улица
разрешает
мне,
а
государство
отказывает
мне.
Je
viens
d'en
bas,
si
j'y
retourne
ça
sera
du
déjà
vu
Я
пришел
снизу,
если
я
вернусь
туда,
это
будет
дежавю
Le
regard
froid
j'ai
les
yeux
d'la
Médusa
Холодный
взгляд
у
меня
глаза
Медузы.
Coupe
moi
la
tête
y'en
a
deux
qui
repoussent
Отрежь
мне
голову,
там
есть
два,
которые
отталкивают
Ah,
j'me
suis
refais
j'ai
mis
mon
argent
à
l'abris
Ах,
я
сделал
это
снова,
я
положил
свои
деньги
в
приют.
Ah,
l'État
m'a
cassé,
c'est
ma
rue
qui
m'a
réparée
Ах,
государство
сломало
меня,
это
Моя
улица
исправила
меня.
Ah,
j'ai
pas
fini,
j'ai
pas
fini
frell'
Ах,
я
еще
не
закончил,
я
еще
не
закончил.
Ah,
j'ai
pas
fini,
j'ai
pas
fini
frell'
Ах,
я
еще
не
закончил,
я
еще
не
закончил.
Ah,
j'me
suis
refais
j'ai
mis
mon
argent
à
l'abris
Ах,
я
сделал
это
снова,
я
положил
свои
деньги
в
приют.
Ah,
l'État
m'a
cassé,
c'est
ma
rue
qui
m'a
réparée
Ах,
государство
сломало
меня,
это
Моя
улица
исправила
меня.
Ah,
j'ai
pas
fini,
j'ai
pas
fini
frell'
Ах,
я
еще
не
закончил,
я
еще
не
закончил.
Ah,
j'ai
pas
fini,
j'ai
pas
fini
frell'
Ах,
я
еще
не
закончил,
я
еще
не
закончил.
J'suis
du
milieu,
mon
argent
pue
la
triche
Я
из
среднего
звена,
мои
деньги
воняют
обманом.
La
vie
vers
dix
elle
est
belle,
mais
à
la
fin
elle
est
triste
Жизнь
около
десяти
лет
она
прекрасна,
но
в
конце
концов
ей
грустно
J'ai
mis
les
gants,
par
amour
du
risque
Я
надел
перчатки
из
любви
к
риску.
Elle
se
déshabille
par
amour
du
fric
Она
раздевается
из
любви
к
деньгам
Même
l'argent
sale,
ça
se
mérite
Даже
грязные
деньги
этого
заслуживают
Elle
a
du
cash
dans
son
sac,
elle
a
dû
sucer
des
bites
У
нее
в
сумочке
есть
наличные,
ей
пришлось
сосать
хуй
Elle
va
pas
me
la
prendre,
[?]
Она
не
собирается
брать
ее
у
меня,
[?]
Elle
fait
la
fille
bien
c'est
la
plus
grande
des
puta
Она
хорошо
справляется
с
девушкой,
это
самая
большая
из
путов
[?],
j'ai
le
bras
à
cobra
[?],
у
меня
есть
рука
кобры
J'allume
un
joint
en
claquette
dans
le
bureau
de
mon
avocat
Я
зажигаю
клейкую
печать
в
кабинете
моего
адвоката
Je
lui
caresse
le
boule,
elle
me
caresse
la
liasse
et
puis
voilà
Я
поглаживаю
ее
по
шарику,
она
гладит
меня
по
пачке,
и
вот
оно
J'me
fais
pas
chier,
même
en
prison,
car
j'me
donne
les
moyens
Я
не
облажаюсь
даже
в
тюрьме,
потому
что
у
меня
есть
средства
Avec
ton
sang
j'écris
mon
nom
par
terre
Твоей
кровью
я
пишу
свое
имя
на
полу
J'fais
ça
à
Paris,
je
fais
ça
même
ailleurs
Я
делаю
это
в
Париже,
я
делаю
это
даже
в
другом
месте
T'en
as
de
l'argent,
j'en
ai
moi
aussi
Тебя
есть
деньги,
у
меня
тоже
Je
veux
la
paix,
c'est
pour
ça
qu'j'fais
la
guerre
Я
хочу
мира,
поэтому
я
веду
войну
Ah,
j'me
suis
refais
j'ai
mis
mon
argent
à
l'abris
Ах,
я
сделал
это
снова,
я
положил
свои
деньги
в
приют.
Ah,
l'État
m'a
cassé,
c'est
ma
rue
qui
m'a
réparée
Ах,
государство
сломало
меня,
это
Моя
улица
исправила
меня.
Ah,
j'ai
pas
fini,
j'ai
pas
fini
frell'
Ах,
я
еще
не
закончил,
я
еще
не
закончил.
Ah,
j'ai
pas
fini,
j'ai
pas
fini
frell'
Ах,
я
еще
не
закончил,
я
еще
не
закончил.
Ah,
j'me
suis
refais
j'ai
mis
mon
argent
à
l'abris
Ах,
я
сделал
это
снова,
я
положил
свои
деньги
в
приют.
Ah,
l'État
m'a
cassé,
c'est
ma
rue
qui
m'a
réparée
Ах,
государство
сломало
меня,
это
Моя
улица
исправила
меня.
Ah,
j'ai
pas
fini,
j'ai
pas
fini
frell'
Ах,
я
еще
не
закончил,
я
еще
не
закончил.
Ah,
j'ai
pas
fini,
j'ai
pas
fini
frell'
Ах,
я
еще
не
закончил,
я
еще
не
закончил.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jemi Black, Lapso Laps
Album
Packman
date de sortie
15-07-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.