Lapso Laps - Mon frelo mon frell - traduction des paroles en allemand

Mon frelo mon frell - Lapso Lapstraduction en allemand




Mon frelo mon frell
Mein Bruder, mein Kumpel
Refrain
Refrain
J'lui tire dessus gratuitement, j'le fais pour mon frelo
Ich schieße kostenlos auf ihn, ich tue es für meinen Bruder.
J'lui achète la même montre que moi, parc'que c'est mon frelo
Ich kaufe ihm die gleiche Uhr wie meine, weil er mein Bruder ist.
Il conduit toutes mes voitures, mon frelo, mon frelo
Er fährt alle meine Autos, mein Bruder, mein Bruder.
Il a raté aucun parlu sur quatre piges, j'le kiffe c'est mon frelo
Er hat in vier Jahren keine einzige Knast-Besuchszeit verpasst, ich liebe ihn, er ist mein Bruder.
Mon frelo, mon frelo, mon frelo, mon frelo
Mein Bruder, mein Bruder, mein Bruder, mein Bruder.
Mon frell, mon frell, mon frelo, mon frelo
Mein Kumpel, mein Kumpel, mein Bruder, mein Bruder.
Mon frelo, mon frelo, mon frelo, mon frelo
Mein Bruder, mein Bruder, mein Bruder, mein Bruder.
Mon frell, mon frell, mon frelo, mon frelo
Mein Kumpel, mein Kumpel, mein Bruder, mein Bruder.
••
••
J'marche qu'avec ma team, j'marche qu'avec mes frelos
Ich gehe nur mit meinem Team, ich gehe nur mit meinen Brüdern.
Ce soir y'aura un crime si tu touches à un d'mes frelos
Heute Abend gibt es ein Verbrechen, wenn du einen meiner Brüder anfasst.
Mon frelo, mon frelo, mon frelo, mon frelo
Mein Bruder, mein Bruder, mein Bruder, mein Bruder.
Sur black list ou sur guest, nos blazes sont écrits en haut
Ob auf der Blacklist oder Gästeliste, unsere Namen stehen ganz oben.
Sur black list ou sur guest, nos blazes sont écrits en haut
Ob auf der Blacklist oder Gästeliste, unsere Namen stehen ganz oben.
Mon frell, mon frell, mon frell, mon frell
Mein Kumpel, mein Kumpel, mein Kumpel, mein Kumpel.
Mon frelo, mon frelo, mon frelo, mon frelo
Mein Bruder, mein Bruder, mein Bruder, mein Bruder.
Mon frell, mon frell, mon frelo, mon frelo
Mein Kumpel, mein Kumpel, mein Bruder, mein Bruder.
Une dette ça s'éponge parc'qu'une éponge ça nettoie l'sang
Eine Schuld wird beglichen, weil ein Schwamm Blut wegwischt.
Tu m'regardes dans l'rouge des yeux, t'as tout d'suite pigé mon plan
Du siehst mir in die roten Augen, du hast meinen Plan sofort durchschaut.
Passe à dix avec mes frells, on fait d'l'argent
Komm mit meinen Kumpels vorbei, wir machen Geld.
La Tommy Gun sur la table j'la dédicace à Al Capone
Die Tommy Gun auf dem Tisch, ich widme sie Al Capone.
J'suis un enfant du milieu qu'est allé à bonne école
Ich bin ein Kind aus dem Milieu, das eine gute Schule besucht hat.
Un enfant du milieu qu'est allé à bonne école
Ein Kind aus dem Milieu, das eine gute Schule besucht hat.
Viens, viens voir XXX, ma parole
Komm, komm und sieh XXX, mein Wort.
Tu parles avec Laps: tu parles avec un homme
Du sprichst mit Laps: Du sprichst mit einem Mann.
On y est, on y est, mon frelo, mes frells on y est
Wir sind da, wir sind da, mein Bruder, meine Kumpels, wir sind da.
On y est, on y est, mon frelo, mes frells on y est
Wir sind da, wir sind da, mein Bruder, meine Kumpels, wir sind da.
Walker dans mon Johnny, Hallyday
Walker in meinem Johnny, Hallyday.
J'sors de taule, j'vends d'la drogue, j'suis refait
Ich komme aus dem Knast, verkaufe Drogen, mir geht es wieder gut.
J'ai perdu du temps, mon frell j'vais l'rattraper
Ich habe Zeit verloren, mein Kumpel, ich werde sie aufholen.
Mon frelo, on y est
Mein Bruder, wir sind da.
Pont
Bridge
Mon frelo, mon frelo, mon frelo, mon frelo
Mein Bruder, mein Bruder, mein Bruder, mein Bruder.
Mon frell, mon frell, mon frelo, mon frelo
Mein Kumpel, mein Kumpel, mein Bruder, mein Bruder.
••
••
J'vais chercher l'argent il est, y'a Lapso
Ich hole das Geld dort, wo es ist, dort, wo Lapso ist.
J'vais chercher l'argent il est, y'a Lapso
Ich hole das Geld dort, wo es ist, dort, wo Lapso ist.
Ça vide mon gun, que tu finis dans l'cendrier
Das leert meine Waffe, so dass du im Aschenbecher landest.
F.D.L.R.C mon frelo t'as pas idée
F.D.L.R.C mein Bruder, du hast keine Ahnung.
Sur ma vie un million d'fois que vous allez m'le payer
Bei meinem Leben, eine Million Mal werdet ihr mir das bezahlen.
En millions d'euros que vous allez m'le payer
In Millionen von Euro werdet ihr mir das bezahlen.
Mon frelo, mon frelo, montre-leur comment on fait
Mein Bruder, mein Bruder, zeig ihnen, wie man es macht.
La méthode à Laps, t'as les cheveux verts, costard violet
Die Laps-Methode, du hast grüne Haare, einen violetten Anzug.
Balle dans ta tête pour mes frangos
Kugel in deinen Kopf für meine Kumpels.
Balle dans ta tête pour mes frangines, John Doe, incognito
Kugel in deinen Kopf für meine Mädels, John Doe, inkognito.
Shoot bang, headshot, j'avais un doute j'en n'ai plus
Shoot bang, headshot, ich hatte einen Zweifel, jetzt habe ich keinen mehr.
Un 45 comme antidote et j'ai la réponse du rébus
Eine 45 als Gegenmittel und ich habe die Antwort des Rätsels.
Goûte à ma lollipop, à ma hookah
Probier meinen Lollipop, meine Hookah.
Vas-y fume, allez fume sur ma hookah
Komm schon, rauche, rauche an meiner Hookah.
Lapso fucking Laps, c'est d'la bombe
Lapso fucking Laps, das ist der Hammer.
Allez fume, allez fume sur ma Salat
Komm schon, rauche, rauche an meiner Salat.
J'm'en fais vraiment pas, j'm'en fais pas du tout
Ich mache mir wirklich keine Sorgen, ich mache mir überhaupt keine Sorgen.
Quelques tonnes plus tard, mon frelo j'm'en fais pas du tout
Einige Tonnen später, mein Bruder, mache ich mir überhaupt keine Sorgen.
Tu m'as balancé? T'es mort debout
Hast du mich verpfiffen? Du bist ein toter Mann.
T'as parlé sur nous, t'es devenu complètement fou
Du hast über uns geredet, du bist total verrückt geworden.
J'm'endors sur du biff, j'me réveille sur du biff
Ich schlafe auf Geldscheinen ein, ich wache auf Geldscheinen auf.
J'mets les pieds dehors seulement que pour faire du biff
Ich gehe nur nach draußen, um Geld zu verdienen.
Mon frelo, mon frelo, mon frelo, mon frelo
Mein Bruder, mein Bruder, mein Bruder, mein Bruder.
J'suis dans la top weed, bonsai cannabis
Ich bin im Top-Weed, Bonsai-Cannabis.
J'sors avec Céline, ma maîtresse est Caroline
Ich gehe mit Céline aus, meine Geliebte ist Caroline.
Mon frell, mon frell, mon frell, mon frell
Mein Kumpel, mein Kumpel, mein Kumpel, mein Kumpel.
Refrain
Refrain
J'lui tire dessus gratuitement, j'le fais pour mon frelo
Ich schieße kostenlos auf ihn, ich tue es für meinen Bruder.
J'lui achète la même montre que moi, parc'que c'est mon frelo
Ich kaufe ihm die gleiche Uhr wie meine, weil er mein Bruder ist.
Il conduit toutes mes voitures, mon frelo, mon frelo
Er fährt alle meine Autos, mein Bruder, mein Bruder.
Il a raté aucun parlu sur quatre piges, j'le kiffe c'est mon frelo
Er hat in vier Jahren keine einzige Knast-Besuchszeit verpasst, ich liebe ihn, er ist mein Bruder.
Mon frelo, mon frelo, mon frelo, mon frelo
Mein Bruder, mein Bruder, mein Bruder, mein Bruder.
Mon frell, mon frell, mon frelo, mon frelo
Mein Kumpel, mein Kumpel, mein Bruder, mein Bruder.
Mon frelo, mon frelo, mon frelo, mon frelo
Mein Bruder, mein Bruder, mein Bruder, mein Bruder.
Mon frell, mon frell, mon frelo, mon frelo
Mein Kumpel, mein Kumpel, mein Bruder, mein Bruder.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.