Lapsus Band - Baxuz - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lapsus Band - Baxuz




Baxuz
Baxuz
Ne bi lagao kad reko bi da si
I wouldn't care if you lied and said
Nadaleko najljepša u masi
You're the most beautiful in the crowd
I u pakao s tobom bih da gazim
I'd go down to hell with you
Ne bi vagao, ne bih da se pazim
I wouldn't worry, I wouldn't be careful
I nema bolje, to je evidentno
And there's no better, it's obvious
I nema ko ti ne dijeli komplimente
And there's no one who doesn't give you compliments
A nas dvoje zovu incidentom
But the two of us are called an incident
I ja bi da volim, a neka mi prijete
And I'd like to love, but let them threaten me
Ti još gora od mene I nije te sram ničeg
You're even worse than me and you're not ashamed of anything
I znao sam iz betona da najljepša ruža niče
And I knew that the most beautiful rose grows from concrete
I bit će da sam mazio ti laticu po laticu
And I guess I caressed your petal by petal
Jer smatrao sam te za svoju kraljicu
Because I thought of you as my queen
U meni je nemir i kažu da sam baksuz, u je-o
There's unrest in me and they say I'm unlucky, in you know what
Ne voli je Emir al′ je voli čitav Lapsus, ooh yeah
Emir doesn't love her, but the whole of Lapsus loves her, ooh yeah
Oko nje mangupi, ma-mangupi, mama
Around her are thugs, thugs, mama
A ja bi da dangubim, da dangubim, mama
And I want to hang around, to hang around, mama
Reci ko te vrijeđa I čuva leđa
Tell me who hurts you and protects your back
Tvoja kosa smeđa može bolje
Your brown hair could do better
A ja vadim nož iz leđa, sve me ovo vrijeđa
And I'll pull the knife out of my back, all this hurts me
On te voli a ja mogao bih bolje
He loves you and I could do it better
Reci ko te vrijeđa I čuva leđa
Tell me who hurts you and protects your back
Tvoja kosa smeđa može bolje
Your brown hair could do better
A ja vadim nož iz leđa, sve me ovo vrijeđa
And I'll pull the knife out of my back, all this hurts me
On te voli a ja mogao bih bolje
He loves you and I could do it better
Sama bi ležala pod zvijezdama
You'd be lying under the stars alone
Fama te oko srca svezala
Rumor has tied you around the heart
Slamaš srce ko princeza, ko te ne zna
You break hearts like a princess, who doesn't know you
(I nema) i nema bolje to je evidentno
(And there's no) and there's no better, it's obvious
I nema ko ti ne dijeli komplimente
And there's no one who doesn't give you compliments
A nas dvoje zovu incidentom
But the two of us are called an incident
Ja bih da volim, a neka mi prijete
I'd like to love, but let them threaten me
U meni je nemir I kažu da sam baksuz, u je-o
There's unrest in me and they say I'm unlucky, in you know what
Ne voli je Emir al' je voli čitav Lapsus, ooh yeah
Emir doesn't love her, but the whole of Lapsus loves her, ooh yeah
Oko nje mangupi, ma-mangupi, mama
Around her are thugs, thugs, mama
A ja bih da dangubim, da dangubim, mama
And I want to hang around, to hang around, mama
Reci ko te vrijeđa I čuva leđa
Tell me who hurts you and protects your back
Tvoja kosa smeđa može bolje
Your brown hair could do better
A ja vadim nož iz leđa, sve me ovo vrijeđa
And I'll pull the knife out of my back, all this hurts me
On te voli a ja mogao bih bolje
He loves you and I could do it better
Reci ko te vrijeđa I čuva leđa
Tell me who hurts you and protects your back
Tvoja kosa smeđa može bolje
Your brown hair could do better
A ja vadim nož iz leđa, sve me ovo vrijeđa
And I'll pull the knife out of my back, all this hurts me
On te voli a ja mogao bih bolje
He loves you and I could do it better
Reci ko te vrijeđa I čuva leđa
Tell me who hurts you and protects your back
Tvoja kosa smeđa može bolje
Your brown hair could do better
A ja vadim nož iz leđa, sve me ovo vrijeđa
And I'll pull the knife out of my back, all this hurts me
On te voli a ja mogao bih bolje
He loves you and I could do it better
Reci ko te vrijeđa I čuva leđa
Tell me who hurts you and protects your back
Tvoja kosa smeđa može bolje
Your brown hair could do better
A ja vadim nož iz leđa, sve me ovo vrijeđa
And I'll pull the knife out of my back, all this hurts me
On te voli a ja mogao bih bolje
He loves you and I could do it better





Writer(s): Jasmin Fazlić

Lapsus Band - Baxuz
Album
Baxuz
date de sortie
19-07-2021

1 Baxuz

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.