Paroles et traduction Lapsus Band - Pogazila
Nestala
ljubav
za
jedan
dan
Исчезла
любовь
за
один
день
A
nije
slutilo
А
ничего
не
предвещало
Taj
jedan
poziv
pogrešan
Тот
один
звонок,
ошибочный,
I
sve
se
srušilo
И
все
рухнуло
Neću
da
pitam
s
kim
si
Не
буду
спрашивать,
с
кем
ты
Ja
sam
ti
dao
sve
Я
тебе
все
отдал
A
ti
si
А
ты
Pogazila
svako
obećanje
Растоптала
каждое
обещание
Srce
mi
je
za
dva
broja
manje
Сердце
мое
на
два
размера
меньше
Ocu
si
mi
kao
kćerka
bila
Ты
для
моего
отца
как
дочь
была
Zaklela
se
pa
sve
pogazila
Клялась,
а
потом
все
растоптала
Pogazila
kao
lopov
cvijeće
Растоптала,
как
вор
цветы
Burme
se
dvje
iskovati
neće
Два
обручальных
кольца
не
будут
скованы
Uzalud
se
vjenčanica
šila
Зря
свадебное
платье
шили
Rekla
mi
da,
pa
sve
pogazila
Сказала
мне
"да",
а
потом
все
растоптала
Okrećeš
glavu,
pogled
ti
znam
Отворачиваешь
голову,
взгляд
твой
знаю
Mi
sreću
glumimo
Мы
счастье
изображаем
Ja
sam
za
ljubav
pao
sam
Я
ради
любви
пал
Iskreni
budimo
Искренними
будем
Neću
da
pitam
s
kim
si
Не
буду
спрашивать,
с
кем
ты
Ja
sam
ti
dao
sve
Я
тебе
все
отдал
A
ti
si
А
ты
Pogazila
svako
obećanje
Растоптала
каждое
обещание
Srce
mi
je
za
dva
broja
manje
Сердце
мое
на
два
размера
меньше
Ocu
si
mi
kao
kćerka
bila
Ты
для
моего
отца
как
дочь
была
Zaklela
se
pa
sve
pogazila
Клялась,
а
потом
все
растоптала
Pogazila
kao
lopov
cvijeće
Растоптала,
как
вор
цветы
Burme
se
dvje
iskovati
neće
Два
обручальных
кольца
не
будут
скованы
Uzalud
se
vjenčanica
šila
Зря
свадебное
платье
шили
Rekla
mi
da
Сказала
мне
"да"
Pa
sve
pogazila
А
потом
все
растоптала
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.