Paroles et traduction Lapsus Band - Žena Mojih Snova
Čula
si
šta
govore
o
meni
Ты
слышал,
что
обо
мне
говорят.
Nevjeran
sam
kažu
svakoj
ženi,
Неверным
я
называю
каждую
женщину,
Ali,
ne
vidi
niko
da
od
žena
toliko
Но
я
не
вижу
никого
от
этой
женщины
так
сильно.
Nije
bilo
nijedne.
Их
не
было.
Moja
kuća
nema
broja
ni
adrese,
У
моего
дома
нет
ни
номера,
ни
адреса.
Nema
poštar
pismo
gdje
da
mi
donese,
Нет
письма
почтальона,
куда
бы
мне
его
принести.
A
ti
budi
mi
bilo
koja,sutra
biće
А
ты
будь
мной
было
то
что
завтра
будет
Neka
nova,žena
mojih
snova.
Какая-то
новая,
женщина
моей
мечты.
Svi
su
kao
sretni
kad
me
vide,
Они
все
так
же
счастливы,
когда
видят
меня.
Prijatelja
sto
kad
dobro
ide.
Друг,
как
дела?
I
ti
samo
se
praviš,sutra
svima
se
hvališ
А
ты
просто
притворяешься,
что
завтра
все
будут
хвастаться.
Da
si
imala
mene.
У
тебя
был
я.
Moja
kuća
nema
broja
ni
adrese,
У
моего
дома
нет
ни
номера,
ни
адреса.
Nema
poštar
pismo
gdje
da
mi
donese,
Нет
письма
почтальона,
куда
бы
мне
его
принести.
A
ti
budi
mi
bilo
koja,sutra
biće
А
ты
будь
мной
было
то
что
завтра
будет
Neka
nova,žena
mojih
snova.
Какая-то
новая,
женщина
моей
мечты.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Branislav Opacic
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.