Paroles et traduction Lapsus - Si Estàs Amb mi

Si Estàs Amb mi

CONTINUES caminant pel món
Busques i mires tot allò que et mou.
Tu em vas deixar
Amb un trosset nomès de vida
Des de llavors no PARO de pensar amb tu.

Si estàs amb mi
Si estàs aquí
Diguem el que sents per mi
D'aquells records
Que no s'han mort
Que encara guardo dins del cor.

Quan em mires
Nomès penso en tot allò
De quan em veies
Que jo era el teu amor.
Tot va acabar
Amb el teu últim somriure
Des de llavors no paro de pensar amb tu.

Si estàs amb mi
Si estàs aquí
Diguem el que sents per mi
D'aquells records
Que no s'han mort
Que encara guardo dins del cor.
Si estàs amb mi
Si estàs aquí
Diguem el que sents per mi
D'aquells records
Que no s'han mort
Que encara guardo dins del cor.

Если ты со мной

Ты ПРОДОЛЖАЕШЬ идти по миру,
Ищешь и смотришь на то, что тебя влечет.
Ты меня оставила
Только с частичкой жизни,
С тех пор я не перестаю думать о тебе.

Если ты со мной,
Если ты здесь,
Скажи, что ты чувствуешь ко мне,
Об этих воспоминаниях,
Которые не умерли,
Которые я всё ещё храню в своём сердце.

Когда ты смотришь на меня,
Я думаю только о том,
Как ты смотрела на меня,
Когда я был твоей любовью.
Всё закончилось
Твоей последней улыбкой,
С тех пор я не перестаю думать о тебе.

Если ты со мной,
Если ты здесь,
Скажи, что ты чувствуешь ко мне,
Об этих воспоминаниях,
Которые не умерли,
Которые я всё ещё храню в своём сердце.
Если ты со мной,
Если ты здесь,
Скажи, что ты чувствуешь ко мне,
Об этих воспоминаниях,
Которые не умерли,
Которые я всё ещё храню в своём сердце.