Lara - Yo Soy - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lara - Yo Soy




Yo Soy
I Am
Yo soy tu padre
I am your father
El que te formo en el vientre de tu madre
The one who formed you in your mother's womb
El que te sostuvo en los primeros pasos
The one who held you in your first steps
El viento que apago las velas de tus cumpleaños
The wind that blew out the candles on your birthday
El que dio valor cuando no valías un peso
The one who gave you courage when you were worth nothing
El que en las mañanas te levanta con un beso
The one who wakes you up with a kiss in the morning
El que siempre esta a tu lado aunque no lo ves
The one who is always by your side even when you don't see it
El que te perdona una y otra vez
The one who forgives you over and over again
Yo por ti aposte cuando nadie creyó
I bet on you when no one else did
Yo soy el que te da lo que el mundo no te dio
I am the one who gives you what the world does not give you
Soy el amor por tus hijos, el que te dio tu esposa
I am the love for your children, the one who gave you your wife
El que te transforma el que te dio tu esposa
The one who transforms you, who gave you your wife
El flow de tu voz sobre un instrumental
The flow of your voice on an instrumental
El que no se arrepiente
The one who does not regret
Yo soy el que te canto
I am the one who sings to you
Aunque parezca que eres tu.
Even if it seems like it's you.
El que te entrego el corazon
The one who gave you my heart
Eres lo mejor que me pudo a ver pasado
You are the best thing that could have happened to me
Que seria de mi si no me hubieras rescatado
What would I be without you if you hadn't rescued me
Amo tu presencia y toda tu escencia
I love your presence and your essence
Cada día contigo es una nueva experiencia
Every day with you is a new experience
Y volviendo al mundo cuando te traicionaría
And going back to the world when I would betray you
Te agradezco que en la calle me mantuviste vivo
I thank you for keeping me alive in the streets
Y que nunca permitiste que jalaran el gatillo
And for never allowing them to pull the trigger
Yo soy el que llora cuando siente tu presencia
I am the one who cries when I feel your presence
Soy yo el que te espera con paciencia
I am the one who waits for you with patience
El que estaba muerto y tu lo hiciste vivir
The one who was dead and you made me live
Yo! tu pupilo que va contigo hasta el fin
I! Your pupil who will go with you to the end
Por eso cada día mi carne clavo en una cruz
That's why every day I nail my flesh to a cross
Yo quiero que tu sepas que yo soy tu padre
I want you to know that I am your father
Yo nunca te abandono
I will never abandon you
Y quizás nadie te lo había dicho
And maybe no one had told you this
Pero yo si estoy orgulloso de ti
But I am proud of you
Yo te rescate cuando estaba perdido
I rescued you when I was lost
Y me siento orgulloso de llamarte mi HIJO
And I am proud to call you my SON






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.