Paroles et traduction lara di lara - Tuzak (feat. Ethnique Punch)

Tuzak (feat. Ethnique Punch)

Bir rüyaya dalmışım
Bir hayale kanmışım
Sevgini gerçek sanmışım
Açıkta kapalı kalmışım

Kapısız bir kafes gibi
Hatalı sollama gibi
Ruhsuz bir resim gibi
Sisli bir gece gibi

Açtığım kollarıma, attığın ağırlık
Baktığım gözlerde belirsiz bir karanlık

Açtığım kollarıma, attığın ağırlık
Baktığım gözlerde belirsiz bir karanlık

Açtığım kollarıma, attığın ağırlık
Baktığım gözlerde belirsiz bir karanlık

İki günüm iki çeşme suladım
Kurak bahçemizde tellenmişti dikenler
Komple budadım
Yalınayak gezsin başımızda yeller

Tekerrür istasyonunda bekler miyiz?
Yoksa çoktan gecikmiş godot
Buna rağmen gidip de renklenmek de münasip
Dünleri yaz çalakalem
Ama bekle bi saniyeyi bir asırlık

Yalnızlık geçer ya
Varlığa yoklukta yazıldık
Yanlış okunduk
Sardığımız yaralara da dokunduk neyse

Sanki anı geçirmek farz et anıların yanında kalacak azınlık
Bakma ben hiç iyi değilim
Bilinenlerden hiçbiri değilim hala
Bilinmezlikle münakaşa
Arasında bi yerlerde mübalağa

Epifiz anten alelade ve sade krizantem
Dans görsün elalem
Sen kırmızı şarapla şuh flamenko severdin
Zaten bi günüm bi günümü tutmaz
Sıcak iklimleri saklansak
Bakmazsan ruh katamazsın aç gözünü
Resmin ruhuna bak istersen

Açtığım kollarıma, attığın ağırlık
Baktığım gözlerde belirsiz bir karanlık

Açtığım kollarıma, attığın ağırlık
Baktığım gözlerde belirsiz bir karanlık

Ловушка (feat. Ethnique Punch)

Я погрузилась в сон,
Поверила в мечту,
Приняла твою любовь за настоящую,
Осталась открытой, но закрытой внутри.

Как клетка без дверей,
Как опасный обгон,
Как бездушная картина,
Как туманная ночь.

В мои раскрытые объятия ты бросил свою тяжесть,
В твоих глазах я вижу неопределенную тьму.

В мои раскрытые объятия ты бросил свою тяжесть,
В твоих глазах я вижу неопределенную тьму.

В мои раскрытые объятия ты бросил свою тяжесть,
В твоих глазах я вижу неопределенную тьму.

Два дня, как два источника, я поливала,
В нашем иссохшем саду выросли колючки,
Я всё обрезала,
Пусть ветер гуляет над нами, босыми.

Будем ли мы ждать на станции повторений?
Или Годо уже давно опоздал?
И всё же, уместно пойти и раскрасить мир,
Набросать вчерашний день небрежно,
Но подожди секунду, целую вечность.

Одиночество ведь проходит,
Мы были записаны в бытие и небытие,
Нас неправильно прочли,
Прикоснулись к ранам, которые сами перевязали, ну и ладно.

Как будто пережить момент — это долг, представь, меньшинство останется рядом с воспоминаниями,
Не смотри, мне совсем нехорошо,
Я до сих пор не такая, как все известные,
Спор с неизвестностью,
Где-то между ними преувеличение.

Эпифиз, антенна, обычная и простая хризантема,
Пусть люди увидят танец,
Ты любил дерзкое фламенко с красным вином,
И вправду, мои дни не похожи друг на друга,
Спрятаться бы в теплых краях,
Если не посмотришь, не вдохнёшь душу, открой глаза,
Взгляни на душу картины, если хочешь.

В мои раскрытые объятия ты бросил свою тяжесть,
В твоих глазах я вижу неопределенную тьму.

В мои раскрытые объятия ты бросил свою тяжесть,
В твоих глазах я вижу неопределенную тьму.