Paroles et traduction Lara Fabian - Superman

Superman

En attendant le métro
Il referme son manteau
Il évite tous les regards
Il n'est jamais en retard
Il rêve de voyager
Sa femme n'aime pas voler
Il parle de cette plage
Mais il manque de courage
Dans son cœur, il est Superman
Presque beau, entouré de glam
Dans sa tête, un rêve impossible
Au réveil, il est l'homme invisible
Personne ne le voit vraiment
Il est toujours trop prudent
Pourtant il déteste ces règles
Il s'est tatoué un aigle
Il rêve de voyager
Mais sa femme n'aime pas voler
Il parle de cette plage
Mais il manque de courage
Dans son cœur, il est Superman
Presque beau, entouré de glam
Dans sa tête, un rêve impossible
Au réveil, il est l'homme invisible
Dans sa tête, il est Superman
Presque beau, entouré de glam
Dans sa tête, un rêve impossible
Au réveil, il est l'homme invisible

Superman

While waiting for the metro
He closes his coat tight
Avoiding all the stares
He's never ever late
He dreams of traveling far
His wife doesn't like to fly
He talks about that beach
But lacks the courage to try
In his heart, he's Superman
Almost handsome, surrounded by glam
In his head, an impossible dream
Upon waking, he's the invisible man
No one truly sees him
He's always too cautious
Yet he hates these rules
He got an eagle tattooed
He dreams of traveling far
But his wife doesn't like to fly
He talks about that beach
But lacks the courage to try
In his heart, he's Superman
Almost handsome, surrounded by glam
In his head, an impossible dream
Upon waking, he's the invisible man
In his head, he's Superman
Almost handsome, surrounded by glam
In his head, an impossible dream
Upon waking, he's the invisible man