Paroles et traduction Lara Fabian - Urgent désir
Petite
rose
bien
esseulée
Маленькая
розовая
красотка
Recherche
tendre
jardinier
Поиск
нежный
садовник
Pour
cultiver
des
tendresses
Выращивать
нежности
Près
d'une
grande
maison
fleurie
Возле
большого
цветущего
дома
Petit
navire
fuyant
l'hiver
Маленький
корабль,
спасающийся
от
зимы
Recherche
capitaine
au
long
cours
Поиск
капитана
в
течение
длительного
времени
Pour
entreprendre
une
croisière
Чтобы
совершить
круиз
Sur
un
océan
d'amour
Над
океаном
любви
Urgent
désir
Vous
rencontrer
Срочное
желание
встретиться
с
вами
Soit
pour
la
vie
Soit
pour
l'été
Либо
на
жизнь,
либо
на
лето
Tout
effacer
Стереть
все
recommencer
начать
снова
Urgent
désir
Срочное
желание
Je
suis
femme
douce
et
féline
Я
милая,
кошачья
женщина
La
nuit
j'ai
le
corps
andalou
Ночью
у
меня
Андалузское
тело
L'amour
me
rend
câline
Любовь
обнимает
меня
J'ignore
les
tabous
Я
не
знаю
табу.
Si
tu
as
l'âme
de
poète
Если
у
тебя
душа
поэта
Et
tu
te
sens
bien
dans
ta
tête
И
ты
чувствуешь
себя
хорошо
в
своей
голове
Si
ton
coeur
est
de
bohème
Если
твое
сердце
богемное
Je
saurai
dire
je
t'aime
Я
могу
сказать,
что
люблю
тебя.
Urgent
désir
Vous
rencontrer
Срочное
желание
встретиться
с
вами
Soit
pour
la
vie
Soit
pour
l'été
Либо
на
жизнь,
либо
на
лето
Tout
effacer
Стереть
все
recommencer
начать
снова
Urgent
désir
Срочное
желание
Urgent
désir
Vous
rencontrer
Срочное
желание
встретиться
с
вами
Soit
pour
la
vie
Soit
pour
l'été
Либо
на
жизнь,
либо
на
лето
Peur
de
mourir
sans
être
aimée
Страх
умереть,
не
будучи
любимой
Sans
vous
connaître
Не
зная
вас
Urgent
désir
Vous
rencontrer
Срочное
желание
встретиться
с
вами
Soit
pour
la
vie
Soit
pour
l'été
Либо
на
жизнь,
либо
на
лето
Peur
de
mourir
sans
être
aimée
Страх
умереть,
не
будучи
любимой
Sans
vous
connaître
Не
зная
вас
Évaluez la traduction
1
Addio Del Passato
2 Perdere l'amore
3 Caruso
4 Requiem pour un fou
5 Chanson de la petite fleur triste
6 Bridge of Hope
7 Medley Starmania
8 Mistral Gagnant
9 Je Suis Mon Coeur
10 Voir Un Ami Pleurer
11 J'ai mal à ça
12 Africa / Rio
13 Alleluia
14 Je t'appartiens
15 Ici
16 J'ai zappé
17 L'es amoureux de l'an 2000
18 Otro amor vendrá (I Will Love Again) (ballad reprise)
19 Comme Ils Disent
20 Tu Es Mon Autre (feat. Maurane)
21 Tu te manques
22 Otro amor vendrá (I Will Love Again)
23 Urgent désir
24 Sin ti
25 I Am Who I Am
26 You Are My Heart
27 Je m'arrêterai pa te t'aimer
28 Givin' Up on You
29 Pourquoi pas l'exotisme ?
30 Les murs
31 Dites-moi pourquoi je l'aime
32 Je sais
33 Part of Me
34 Qui pense à l'amour
35 Simplement
36 To Love Again
37 Sola otra vez
38 Quédate
39 Adagio (Italian version)
40 Adagio (Italian)
41 Light of My Life
42 Broken Now
43 Croire (Eurovision Luxembourg 1988)
44 Yeliel (My Angel)
45 Croire
46 Il suffit d'un éclair
47 Dire
48 Il existe un endroit
49 Till I Get Over You
50 You're Not From Here
51 Réveille-toi brother
52 Humana
2 Perdere l'amore
3 Caruso
4 Requiem pour un fou
5 Chanson de la petite fleur triste
6 Bridge of Hope
7 Medley Starmania
8 Mistral Gagnant
9 Je Suis Mon Coeur
10 Voir Un Ami Pleurer
11 J'ai mal à ça
12 Africa / Rio
13 Alleluia
14 Je t'appartiens
15 Ici
16 J'ai zappé
17 L'es amoureux de l'an 2000
18 Otro amor vendrá (I Will Love Again) (ballad reprise)
19 Comme Ils Disent
20 Tu Es Mon Autre (feat. Maurane)
21 Tu te manques
22 Otro amor vendrá (I Will Love Again)
23 Urgent désir
24 Sin ti
25 I Am Who I Am
26 You Are My Heart
27 Je m'arrêterai pa te t'aimer
28 Givin' Up on You
29 Pourquoi pas l'exotisme ?
30 Les murs
31 Dites-moi pourquoi je l'aime
32 Je sais
33 Part of Me
34 Qui pense à l'amour
35 Simplement
36 To Love Again
37 Sola otra vez
38 Quédate
39 Adagio (Italian version)
40 Adagio (Italian)
41 Light of My Life
42 Broken Now
43 Croire (Eurovision Luxembourg 1988)
44 Yeliel (My Angel)
45 Croire
46 Il suffit d'un éclair
47 Dire
48 Il existe un endroit
49 Till I Get Over You
50 You're Not From Here
51 Réveille-toi brother
52 Humana
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.