No Siempre Es Perfecto - Lara Project traduction en allemand

No Siempre Es Perfecto

A veces solo pienso en irme, para nunca poder volver .
A veces pienso en lo que quise, también en lo que no podré tener
Como me cuesta superar el miedo de no poder dar más, no poder dar mas
Discúlpenme si siempre quise pretender que todo estaba bien
Disculpen si nunca les dije que se hundía mi barco de papel
No los quería preocupar y ya no
Queda nada para que me termine de ahogar

Ven y ven, no es tan fácil estar a solas
Siento que ah llegado la hora para
Dejarme ir por las olas que me revolcaran
Intente irme quedando en sus memorias
Tener una parte en la historia y se que
Duele pero ya yo no se, como no sufrir más
A veces pienso en lo que hiciste, en como no pude ayudar
Aún no me creo que te fuiste
Cuando más yo te iba a necesitar y lo que más me duele
Es que, todo el tiempo yo no pude ver que te iba a fallar
Me duele que vivieras triste, me duele nadie se pudo enterar

Aún recuerdo cuando dijiste que nunca me atreviera a parar de soñar y
Ya pa' eso no hay vuelta atrás
Te aseguro te recordaré, te recordaré
Ven y ven, conmigo no estarás a solas
Ahora es que nos quedan más horas para
Que nos lleven las olas que nos revolcaran
Siempre vivirás en nuestras memorias
Sobre ti contare la historia y se que
Duele pero te ayudaré a no sufrir más

Uoh
Uoh
Uoh
Uoh
Uoh

Nicht Immer Ist Es Perfekt

Manchmal denke ich nur daran, wegzugehen, um nie wieder zurückkehren zu können.
Manchmal denke ich an das, was ich wollte, und auch an das, was ich nicht haben kann.
Wie schwer es mir fällt, die Angst zu überwinden, nicht mehr geben zu können, nicht mehr geben zu können.
Entschuldigt mich, wenn ich immer so tun wollte, als wäre alles in Ordnung.
Entschuldigt, wenn ich euch nie gesagt habe, dass mein Papierschiff am Sinken war.
Ich wollte euch keine Sorgen machen, und jetzt
fehlt nicht mehr viel, bis ich ertrinke.

Komm, komm, es ist nicht so einfach, allein zu sein.
Ich fühle, dass die Stunde gekommen ist,
mich von den Wellen mitreißen zu lassen, die mich herumwirbeln werden.
Ich habe versucht zu gehen, indem ich in euren Erinnerungen bleibe,
einen Teil der Geschichte zu haben, und ich weiß, dass es
wehtut, aber ich weiß nicht mehr, wie ich nicht mehr leiden soll.
Manchmal denke ich an das, was du getan hast, daran, wie ich nicht helfen konnte.
Ich kann immer noch nicht glauben, dass du gegangen bist,
als ich dich am meisten brauchte, und was mich am meisten schmerzt,
ist, dass ich die ganze Zeit nicht sehen konnte, dass ich dich enttäuschen würde.
Es schmerzt mich, dass du traurig gelebt hast, es schmerzt mich, dass niemand es erfahren konnte.

Ich erinnere mich noch daran, als du sagtest, ich solle niemals aufhören zu träumen, und
dafür gibt es kein Zurück mehr.
Ich versichere dir, ich werde mich an dich erinnern, ich werde mich an dich erinnern.
Komm, komm, mit mir wirst du nicht allein sein.
Jetzt haben wir noch mehr Stunden,
damit uns die Wellen mitreißen, die uns herumwirbeln werden.
Du wirst immer in unseren Erinnerungen leben.
Ich werde die Geschichte über dich erzählen, und ich weiß, dass es
wehtut, aber ich werde dir helfen, nicht mehr zu leiden.

Uoh
Uoh
Uoh
Uoh
Uoh