Paroles et traduction Lara Rossato - Julho de 2013
O
que
está
na
sua
frente
What's
in
front
of
you
É
o
pedaço
que
sobrou
de
mim
Is
the
piece
that's
left
of
me
Uma
noite
fria
e
duas
cervejas
A
cold
night
and
two
beers
Um
par
de
olhos
tristes
e
algum
souvenir
A
pair
of
sad
eyes
and
some
souvenir
Diz
que
a
vida
é
curta,
mas
eu
não
vivi
You
say
life
is
short,
but
I
haven't
lived
Não
me
deixa
em
casa,
mas
tenho
que
ir
Don't
leave
me
home,
but
I
have
to
go
O
que
está
na
sua
frente
What's
in
front
of
you
É
uma
tormenta
e
não
tem
fim
Is
a
storm
and
it
has
no
end
Vai
te
machucar
é
certo
It
will
hurt
you,
that's
for
sure
Ainda
é
tempo
de
desistir
There
is
still
time
to
give
up
Mas
abre
a
jaula
e
corre,
vou
atrás
de
ti
But
open
the
cage
and
run,
I'll
follow
you
Sobe
a
torre,
acorda
o
que
dorme
aqui
Climb
the
tower,
wake
up
what's
sleeping
here
Por
dentro
Inside
Me
mostra
que
na
vida
não
se
perde
tempo
Show
me
that
in
life
you
don't
waste
time
E
não
espera
nada
que
venha
de
mim
And
don't
expect
anything
to
come
from
me
Não
vê
que
ainda
é
Julho
de
2013
Don't
you
see
that
it's
still
July
2013
E
ainda
é
cedo
para
ir
tentar
mais
além
And
it's
still
too
early
to
try
to
go
any
further
Eu
disse
que
era
cedo
e
agora
não
sei
I
said
it
was
early
and
now
I
don't
know
Não
me
importa
I
don't
care
Eu
disse
que
era
cedo
e
agora
não
sei
I
said
it
was
early
and
now
I
don't
know
Quebrei
todas
as
regras,
eu
me
permiti
I
broke
all
the
rules,
I
allowed
myself
Fui
encontrar
quem
realmente
eu
era
aqui
I
went
to
find
who
I
really
was
here
E
foi
nas
incertezas
que
eu
me
descobri
And
it
was
in
the
uncertainties
that
I
discovered
myself
Agora
eu
vou
lançar
meu
barco
contra
o
mar
Now
I'm
going
to
launch
my
boat
against
the
sea
Eu
vou
virar
a
estrada
I'm
going
to
turn
the
road
E
não
espera
nada,
nada,
nada
de
mim
And
don't
expect
anything,
nothing,
nothing
from
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.