Paroles et traduction Lara Taylor - Intro. Tengo Miedo

Intro. Tengo Miedo

No sé dónde estoy
Es como si no sintiera quién soy, realmente
Todo se cuestiona
Todo se derrumba

Pero, sigo viéndome en algunos resquicios de luz
Algo me grita que cambie
Algo me grita que luche
Aunque tenga miedo

Los miedos que siento
Cuando estoy con mi soledad
Ay, me queman por dentro
De la noche quiero escapar

Pero, hay una luz tapando oscuridad
Es mucho más grande que la tempestad
Nada hará apartarme de mi realidad
Aunque no pueda más
Aunque no pueda más

Hey, aquí estoy con toda mi debilidad
Lloro, por momentos, como uno más
Y no temo cuando, a veces, siento
Que tengo miedo, miedo

Hey, y aunque todo esto me haga temblar
Sé muy bien que dentro está mi libertad
Y que es humano, a veces, sentir miedo
Yo tengo miedo, miedo

(Oh-oh-oh-ah)
Yo tengo miedo
Yo tengo miedo
(Oh-oh-oh-ah)
Yo tengo miedo
Yo tengo miedo

Intro. I'm Scared

I don't know where I am
It's like I don't feel like myself, really
Everything is in question
Everything is collapsing

But, I keep seeing myself in some glimmers of light
Something screams at me to change
Something screams at me to fight
Even though I'm scared

The fears I feel
When I'm with my solitude
Ouch, they burn me inside
I want to escape from the night

But, there is a light covering the darkness
It's much bigger than the storm
Nothing will take me away from my reality
Even if I can't take it anymore
Even if I can't take it anymore

Hey, here I am with all my weakness
I cry, for moments, like everyone else
And I'm not afraid when, sometimes, I feel
That I'm scared, scared

Hey, and even though all this makes me tremble
I know that my freedom is within me
And that it's human, sometimes, to feel fear
I'm scared, scared

(Oh-oh-oh-ah)
I'm scared
I'm scared
(Oh-oh-oh-ah)
I'm scared
I'm scared