Lara - Conquistando el Mundo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lara - Conquistando el Mundo




Conquistando el Mundo
Conquering the World
Baby no le pare a na'
Baby don't listen to anything
Que con la ayuda de Dio' vamo' a salir adelante,
With God's help, we will succeed
Por ti yo voy a Josear para que los nene y tú,
For you, I'll hustle hard so that our kids and you
Siempre estén bien y siempre estén a lante
Always have a good life and always get ahead
y yo conquistando el mundo
You and I conquering the world
y yo
You and I
y yo conquistando el mundo
You and I conquering the world
y yo
You and I
y yo siempre alando creyéndole cada segundo,
You and I always believing, every second
Pinky y Cerebro nos queda chiquito a tu lado conquistó el mundo,
Pinky and the Brain seem small next to you conquering the world
Lo asiente The Vowell, a tu trabajo te mando la flower,
The Vowell confirms it, I send you flowers for your work
Lo tuyo lo mío es pasión diles que preparen el BabyShower,
Your love is what fuels us, tell them to prepare for the baby shower
Y es que eres mi sierva, siempre a mi lado en la mala en la buena,
And you are my servant, always by my side, through good times and bad
Por ti deje de fumar deje de vender y enganche la 40ta,
For you, I quit smoking, quit selling, and hooked the 40th
Como tu no hay ninguna, tenerte a mi lado si que es una fortuna,
There is no one like you, having you by my side is a fortune
Esperando por ti fueron muchas las noches orando en silicio y ayuna,
Waiting for you, I prayed many nights in sackcloth and fasting
Mami eres mi sueño dime ¿pa' que vo' a pegarte lo cuerno'?
Baby, you are my dream, what would I cheat on you for?
Si contigo aprendi que los tigueres
With you, I learned that even tough guys
Lloran y también tienen sentimientos
Cry and have feelings too
Y es que tu eres el balance, contigo me siento en primera clase,
And you are my balance, with you I feel like I'm in first class
No existen fronteras,
There are no borders
No existen barreras, tampoco mentira' y disfrace'
No barriers, no more lies or disguises
Pa ser mil en una, tu junto a mi lado a tenido que luchar,
To be a thousand in one, by my side you have had to fight
Por eso tu eres la que conmigo en la
That's why you are the one who with me
Mesa va disfrutar de comerse el caviar,
will enjoy eating caviar at the table
Tu me representas yo te represento,
You represent me and I represent you
No soy perfecto pero hago el intento.
I am not perfect, but I try.
"Tu y yo conquistando el mundo, esto es lo que yo llevo por dentro"
"You and I conquering the world, this is what I keep inside"
y yo conquistando el mundo
You and I conquering the world
y yo
You and I
y yo conquistando el mundo
You and I conquering the world
y yo
You and I
Tu boca, tu olor a tu perfume, tus ojos varona me tienen loquito,
Your mouth, the smell of your perfume, your manly eyes drive me crazy
Tu amor yo conquisto por ti me derrito y amarte seria mi delito,
I conquer your love, I melt for you, and loving you would be my crime
Tomame de la mano mi amol, tu y yo no metemo' en lo barrio,
Take my hand, my love, and let's not get involved in the hood
Nos ganamo los tigueres, dado la pala llevándole a Cristo el sicario,
We'll win over the tough guys, bringing Christ to the hitman
Tu y yo un equipo, un protito, dandole hipo a Satana,
You and I, a team, a duo, giving Satan a hiccup
Yo no me quito, pa lante sigo,
I'm not giving up, I'll keep going
Llevando la gloria, agarrado de Jehová,
Bringing the glory, holding on to Jehovah
Tu me respalda' en oración, poniendo en acción nuestra pasión
You support me in prayer, putting our passion into action
Llena de fuego mi generación, conquistando al mundo ¡let's go!
Filling my generation with fire, conquering the world, let's go!
y yo conquistando el mundo
You and I conquering the world
y yo
You and I
y yo conquistando el mundo
You and I conquering the world
y yo ¡ah!
You and I, yeah!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.