Paroles et traduction Larissa Manoela feat. Ingrid Guimarães - Fala Sério

Fala Sério

Fala sério, fala sério
Fala sério, fala sério
Fala sério, fala sério
Fala sério, fala sério

Vê se dorme cedo e não esquece o casaco pra sair
Me conta seus segredos
Que eu te conto uma história pra dormir
Deixa eu ser sua proteção, seu colo e seu cobertor
Que aqui dentro você sabe que eu sou só amor

Só mais dez minutos
E eu prometo que eu vou desligar
E vê se não esquenta
E eu sou grande e já sei me virar
Mas não solta da minha mão e me abraça por favor
Que aqui dentro você sabe que eu sou só amor

Fala sério, você sabe, vou me preocupar
Fala sério, você sabe que eu vou me cuidar
Fala sério, se você me deixar ir
Eu sempre vou voltar, fala sério, mãe

Fala sério, fala sério
Fala sério, fala sério

Vê se dorme cedo
E não esquece o casaco pra sair
Me conta seus segredos
Que eu te conto uma história pra dormir
Deixa eu ser sua proteção, seu colo e cobertor
Que aqui dentro você sabe que eu sou só amor

Só mais dez minutos
E eu prometo que eu vou desligar
E vê se não esquenta
Que eu sou grande e já sei me virar
Mas não solta da minha mão
E me abraça por favor
Que aqui dentro você sabe que eu sou só amor

Fala serio, você sabe, vou me preocupar
Fala sério, você sabe que eu vou me cuidar
Fala sério, se você me deixar ir
Eu sempre vou voltar, fala sério

Fala serio, você sabe, vou me preocupar
Fala sério, você sabe que eu vou me cuidar
Fala sério, se você me deixar ir
Eu sempre vou voltar, fala sério, mãe
Eu sempre vou voltar, fala sério, mãe

Fala sério, fala sério
Fala sério, fala sério

Seriously

Seriously, seriously
Seriously, seriously
Seriously, seriously
Seriously, seriously

Try to sleep early and don't forget your coat when you go out
Tell me your secrets
And I'll tell you a bedtime story
Let me be your shield, your lap and your blanket
Because deep down you know that I'm only love

Just ten more minutes
And I promise I'll hang up
And quit worrying
Because I'm grown up and I can handle myself
But don't let go of my hand and hug me, please
Because deep down you know that I'm only love

Seriously, you know, I'll be worried
Seriously, you know I'll take care of myself
Seriously, if you let me go
I'll always come back, seriously, mom

Seriously, seriously
Seriously, seriously

Try to sleep early
And don't forget your coat when you go out
Tell me your secrets
And I'll tell you a bedtime story
Let me be your shield, your lap and your blanket
Because deep down you know that I'm only love

Just ten more minutes
And I promise I'll hang up
And quit worrying
Because I'm grown up and I can handle myself
But don't let go of my hand
And hug me, please
Because deep down you know that I'm only love

Seriously, you know, I'll be worried
Seriously, you know I'll take care of myself
Seriously, if you let me go
I'll always come back, seriously

Seriously, you know, I'll be worried
Seriously, you know I'll take care of myself
Seriously, if you let me go
I'll always come back, seriously, mom
I'll always come back, seriously, mom

Seriously, seriously
Seriously, seriously