Paroles et traduction Larissa Manoela feat. João Guilherme - Coisa Linda
Linda
do
jeito
que
é
Belle
comme
tu
es
Da
cabeça
ao
pé
De
la
tête
aux
pieds
Do
jeitinho
que
for
Quel
que
soit
ton
style
É,
e
só
de
pensar
Oui,
et
rien
que
d'y
penser
Sei
que
já
vou
estar
Je
sais
que
je
serai
déjà
Morrendo
de
amor,
ô-ô-ô
En
train
de
mourir
d'amour,
oh-oh-oh
De
amor,
ô-ô
D'amour,
oh-oh
Coisa
linda
Belle
chose
Vou
pra
onde
você
está
Je
vais
où
tu
es
Não
precisa
nem
chamar
Tu
n'as
même
pas
besoin
d'appeler
Coisa
linda
Belle
chose
Vou
pra
onde
você
está
Je
vais
où
tu
es
Linda
feito
manhã
Belle
comme
le
matin
Feito
chá
de
hortelã
Comme
la
menthe
à
la
menthe
Feito
ir
para
o
mar
Comme
aller
à
la
mer
Linda
assim
deitada
Belle
comme
ça
allongée
Com
a
cara
amassada
Avec
ton
visage
froissé
Enrolando
o
acordar,
ah-ah-ah
En
train
de
se
réveiller,
ah-ah-ah
O
acordar,
ah-ah
De
se
réveiller,
ah-ah
Coisa
linda
Belle
chose
Vou
pra
onde
você
está
Je
vais
où
tu
es
Não
precisa
nem
chamar
Tu
n'as
même
pas
besoin
d'appeler
Coisa
linda
Belle
chose
Vou
pra
onde
você
está
Je
vais
où
tu
es
Ah,
se
a
beleza
mora
no
olhar
Ah,
si
la
beauté
réside
dans
le
regard
No
meu
você
chegou
e
resolveu
ficar
Dans
le
tien,
tu
es
arrivé
et
tu
as
décidé
de
rester
Pra
fazer
teu
lar
Pour
faire
ton
foyer
Pra
fazer
teu
lar
Pour
faire
ton
foyer
Coisa
linda
Belle
chose
Vou
pra
onde
você
está
Je
vais
où
tu
es
Vou
pra
onde
você
está
Je
vais
où
tu
es
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.