Paroles et traduction Larissa Manoela - Além do Tempo

Além do Tempo

Já chegou
O tempo passou voando
É, voou
E me deixou
Sozinha com a minha nostalgia e com as incertezas
Sobre as coisas que virão
É, deixou

Eu não sei se volto atrás
Se algum sonho se desfaz
Esse momento, eu não sei
Meu mundo até sai do lugar
É difícil encontrar sentimentos

Mas assim mesmo eu vou voar
Com a cara e a coragem, vou voar
Sem saber onde vai dar, eu vou voar
Além do tempo

Não é fácil encarar e entender que o tempo muda a gente
O passado foi bom, mas o que vai ser daqui pra frente?
(Oh-oh-oh-oh) Mas o que vai ser daqui pra frente?

Eu não sei se volto atrás
Se algum sonho se desfaz
Esse momento, eu não sei
Meu mundo até sai do lugar
É difícil encontrar sentimentos

Mas assim mesmo eu vou voar
Com a cara e a coragem, vou voar
Sem saber onde vai dar, eu vou voar
Além do tempo

Mas assim mesmo eu vou voar
Com a cara e a coragem, vou voar
Sem saber onde vai dar, eu vou voar
Além do tempo

Além do tempo

Além do tempo
É

Beyond Time

It's here now
Time flew by
Yes, it flew
And it left me
Alone with my nostalgia and uncertainties
About the things to come
Yes, it left

I don't know if I'll go back
If some dream comes undone
This moment, I don't know
My world is even out of place
It's hard to find feelings

But even so, I'm going to fly
With my face and courage, I'm going to fly
Without knowing where it will lead, I will fly
Beyond time

It's not easy to face and understand that time changes us
The past was good, but what will happen from now on?
(Oh-oh-oh-oh) What will happen from now on?

I don't know if I'll go back
If some dream comes undone
This moment, I don't know
My world is even out of place
It's hard to find feelings

But even so, I'm going to fly
With my face and courage, I'm going to fly
Without knowing where it will lead, I will fly
Beyond time

But even so, I'm going to fly
With my face and courage, I'm going to fly
Without knowing where it will lead, I will fly
Beyond time

Beyond time

Beyond time
Yes