Paroles et traduction Larissa Manoela - Fugir Agora - Ao Vivo

Fugir Agora - Ao Vivo

Eu quero ouvir mais uma, vam'bora!

Passo na tua rua
E tropeço bem na frente da tua porta
Boba, faço juras de amor
Bem debaixo da janela

Se você me olha faço a louca
E finjo que não é comigo
Mas dentro dos sonhos
É o herói que me salva do perigo

Tenho que arrumar um tempo
Pra te olhar e só falar de nós dois
Você já está percebendo
É só vir comigo, não deixe pra depois

Por quê?
Porque eu vou te levar
Basta só acreditar
Nós vamos ter que fugir agora
Fugir agora

Basta me dar as mãos
Você tem que confiar
Nós vamos ter que fugir agora
Fugir agora
E você vai ter que vir comigo

Na minha cabeça
Passo horas com você ao pé do ouvido
Tudo que eu vejo pela frente
Faz lembrar que eu preciso

Só criar coragem pra ligar
E te falar tudo que eu sinto
Sei que no final dessa canção
Seremos mais que bons amigos

Tenho que arrumar um tempo
Pra te olhar e só falar de nós dois
Você já está percebendo
É só vir comigo, não deixe pra depois

(Por quê?)
Porque eu vou te levar
Basta só acreditar
Nós vamos ter que fugir agora
Fugir agora

Basta me dar as mãos
Você tem que confiar
Nós vamos ter que fugir agora
Fugir agora

Basta me dar as mãos
Você tem que confiar
Nós vamos ter que fugir agora
Fugir agora

Basta me dar as mãos
Você tem que confiar
Nós vamos ter que fugir agora
Fugir agora

Você vai ter que vir comigo
Você vai ter que vir comigo
Iê, iê, ê!

Vocês vão ter que vir comigo

Agora eu quero ouvir
Salvador bem alto comigo, assim

Porque eu vou te levar
(Basta só acreditar)
(Nós vamos ter que fugir agora)
(Fugir agora)

(Basta me dar as mãos)
(Você tem que confiar)
(Nós vamos ter que fugir agora)
(Fugir agora)

Basta me dar as mãos
(Você tem que confiar)
(Nós vamos ter que fugir agora)
(Fugir agora)

Tá lindo demais!

Basta me dar as mãos
Você tem que confiar
Nós vamos ter que fugir agora
Fugir agora

Salvador vai ter que vir comigo

E aí, Salvador?
Todos com muita energia hoje?
(Sim!)
Prontos para fazer desta noite, uma noite histórica?
(Sim!)
Então sejam todos muito bem-vindos a gravação do meu DVD
Inovatur: Larissa Manoela UP

Сбежать сейчас - Живое выступление

Я хочу услышать еще одну, поехали!

Прохожу по твоей улице
И спотыкаюсь прямо перед твоей дверью
Глупая, клянусь в любви
Прямо под окном

Если ты смотришь на меня, я притворяюсь сумасшедшей
И делаю вид, что это не ко мне
Но в моих снах
Ты - герой, спасающий меня от опасности

Мне нужно найти время
Чтобы посмотреть на тебя и поговорить только о нас двоих
Ты уже это замечаешь
Просто пойдем со мной, не откладывай на потом

Почему?
Потому что я тебя уведу
Просто поверь
Нам придется сбежать сейчас
Сбежать сейчас

Просто дай мне руку
Ты должен довериться мне
Нам придется сбежать сейчас
Сбежать сейчас
И тебе придется пойти со мной

В моей голове
Я провожу часы с тобой, шепча тебе на ухо
Все, что я вижу перед собой
Напоминает мне, что мне нужно

Просто набраться смелости, чтобы позвонить
И рассказать тебе все, что я чувствую
Я знаю, что в конце этой песни
Мы будем больше, чем просто друзьями

Мне нужно найти время
Чтобы посмотреть на тебя и поговорить только о нас двоих
Ты уже это замечаешь
Просто пойдем со мной, не откладывай на потом

(Почему?)
Потому что я тебя уведу
Просто поверь
Нам придется сбежать сейчас
Сбежать сейчас

Просто дай мне руку
Ты должен довериться мне
Нам придется сбежать сейчас
Сбежать сейчас

Просто дай мне руку
Ты должен довериться мне
Нам придется сбежать сейчас
Сбежать сейчас

Просто дай мне руку
Ты должен довериться мне
Нам придется сбежать сейчас
Сбежать сейчас

Тебе придется пойти со мной
Тебе придется пойти со мной
Иэ, иэ, э!

Вам придется пойти со мной

Сейчас я хочу услышать
Сальвадор громко вместе со мной, вот так

Потому что я тебя уведу
(Просто поверь)
(Нам придется сбежать сейчас)
(Сбежать сейчас)

(Просто дай мне руку)
(Ты должен довериться мне)
(Нам придется сбежать сейчас)
(Сбежать сейчас)

Просто дай мне руку
(Ты должен довериться мне)
(Нам придется сбежать сейчас)
(Сбежать сейчас)

Это так прекрасно!

Просто дай мне руку
Ты должен довериться мне
Нам придется сбежать сейчас
Сбежать сейчас

Сальвадор, тебе придется пойти со мной

Ну что, Сальвадор?
Все сегодня полны энергии?
(Да!)
Готовы сделать этот вечер историческим?
(Да!)
Тогда добро пожаловать на запись моего DVD
Inovatur: Larissa Manoela UP