Paroles et traduction Larkin Poe - Bad Spell

Bad Spell

Boy, you cast a bad spell
A bad spell over me
You got me ringing like a doorbell
You got me buzzing like a yellow bee
Boy, you cast a bad spell
A bad spell over me
And when I catch you, you're gonna catch hell
I'm a get ya in the first degree

Oh it's a, a bad spell
Talking 'bout a, a bad spell

Boy, you fast as lightning
Lightning in the rain
You're kicking sparks like a fuse box
You been rattling my window panes
Boy, you cast a bad spell
A bad spell over me
You better beware, you better take good care
I'm a get ya, it's a guarantee

Oh it's a, a bad spell
Talking 'bout a, a bad spell
A bad spell
Bad spell over me
Oh, you cast a bad spell
Oh, a bad spell all over me

I had a premonition
And I don't wanna be right
But I saw that black cat creeping
On my front porch last night
Who's that on my telephone
When I hear that line go click
I'm gonna light a single candle, y'all
But you know I can't resist
A bad spell over me

Oh oh oh oh oh, a bad spell over me
Bad spell, bad spell
Bad spell, bad spell

Дурное заклятие

Парень, ты наложил дурное заклятие
Дурное заклятие на меня
Ты заставил меня звенеть, как дверной звонок
Ты заставил меня жужжать, как желтая пчела
Парень, ты наложил дурное заклятие
Дурное заклятие на меня
И когда я тебя поймаю, тебе не поздоровится
Я тебе устрою взбучку высшей степени

О, это, это дурное заклятие
Говорю о, о дурном заклятии

Парень, ты быстр, как молния
Молния в дожде
Ты высекаешь искры, как блок предохранителей
Ты дребезжишь моими оконными стеклами
Парень, ты наложил дурное заклятие
Дурное заклятие на меня
Тебе лучше остерегаться, тебе лучше быть осторожным
Я тебя поймаю, это гарантирую

О, это, это дурное заклятие
Говорю о, о дурном заклятии
Дурное заклятие
Дурное заклятие на мне
О, ты наложил дурное заклятие
О, дурное заклятие на всю меня

У меня было предчувствие
И я не хочу быть права
Но я видела, как черная кошка крадется
На моем крыльце прошлой ночью
Кто это звонит по моему телефону
Когда я слышу щелчок в трубке
Я зажгу одну свечу, ребята
Но вы знаете, я не могу устоять
Дурное заклятие на мне

О, о, о, о, о, дурное заклятие на мне
Дурное заклятие, дурное заклятие
Дурное заклятие, дурное заклятие