Paroles et traduction Larnelle Harris - Let There Be Light - Live

Let There Be Light - Live

You know every once in a while we, go back and pick something old
But then we have to move on sometimes to something new
And I heard a song, not long ago, that just deserves to be heard
It's just one of those, powerful lyri-
See if you, see if you agree

In the beginning, God's word was spoken, into the stillness of time
When all of creation, was set into motion, according to His design
With one holy sweep, the waters divide
As the wind blew across the earth
Unto a world that was lost in the darkness
At the sound, of the Father's word

Let there be light, redeeming light
Love of the Father revealed to mankind
Piercing the darkness, glory divine
To a world that was hopelessly lost in the night
The Father said, "Let there be light", oh yeah yeah, mm-mm
(There be light)

God must have known, that we needed a saviour
He chose to give us His Son
Oh, but wise men and shepherds, a stable, a manger
Were not how a king should have come
But just like the stars that shone in the heavens
A child had come to lead the way
Unto a world that was lost in the darkness
Father had come to save, oh oh

Let there be light, redeeming light
Love of the Father revealed to mankind
Let it pierce through the darkness, with glory divine
To a world that was hopelessly lost in the night
The Father said (Father said), "Let there be light"

Ooh! I know God knew my heart
My guilt and the sin
The darkness I was living in
Oh! Then He reached down, where I could see
And whispered these words to me

Let there be light, redeeming light
Love of the Father revealed to mankind

Let there be light, redeeming light
Love of the Father revealed to mankind
Piercing the darkness, with glory divine
To a world that was hopelessly lost in the night

Let there be light, redeeming light
The love of the Father revealed to mankind
Let it pierce the darkness, with glory divine
To a world that was hopelessly lost in the night
The Father said, "Let there be light!" Light!
From our God and King, whoa, oh yeah!

Let there be light, hey, hallelujah! Oh
The Father said, "Let there be light!"
Let there be light!

Да будет свет - Live

Знаешь, время от времени мы, возвращаемся и выбираем что-то старенькое,
Но иногда приходится двигаться дальше, к чему-то новому.
И я недавно услышал песню, которая просто заслуживает того, чтобы ее услышали.
Это просто одна из тех, мощных лири-
Посмотри, согласишься ли ты.

В начале было Слово Божье, произнесенное в тишине времен,
Когда все творение было приведено в движение, согласно Его замыслу.
Одним святым взмахом воды разделяются,
Когда ветер дул над землей,
В мир, который был погружен во тьму,
По звуку слова Отца.

Да будет свет, искупляющий свет,
Любовь Отца, явленная человечеству.
Пронзая тьму, слава божественная
Миру, который был безнадежно потерян во тьме.
Отец сказал: "Да будет свет", о, да, да, ммм-ммм
(Да будет свет)

Бог, должно быть, знал, что нам нужен спаситель,
Он решил дать нам Своего Сына.
О, но мудрецы и пастухи, хлев, ясли
Не так должен был прийти царь.
Но подобно звездам, что сияли на небесах,
Ребенок пришел, чтобы указать путь
Миру, который был потерян во тьме,
Отец пришел, чтобы спасти, о, о

Да будет свет, искупляющий свет,
Любовь Отца, явленная человечеству.
Пусть он пронзит тьму божественной славой,
Миру, который был безнадежно потерян во тьме.
Отец сказал (Отец сказал): "Да будет свет".

О! Я знаю, Бог знал мое сердце,
Мою вину и грех,
Тьму, в которой я жил.
О! Тогда Он протянул руку туда, где я мог видеть,
И прошептал мне эти слова:

Да будет свет, искупляющий свет,
Любовь Отца, явленная человечеству.

Да будет свет, искупляющий свет,
Любовь Отца, явленная человечеству.
Пронзая тьму божественной славой,
Миру, который был безнадежно потерян во тьме.

Да будет свет, искупляющий свет,
Любовь Отца, явленная человечеству.
Пусть он пронзит тьму божественной славой,
Миру, который был безнадежно потерян во тьме.
Отец сказал: "Да будет свет!" Свет!
От нашего Бога и Царя, ого, о да!

Да будет свет, эй, аллилуйя! О
Отец сказал: "Да будет свет!"
Да будет свет!