Paroles et traduction Laro - Corn Plum, Plum

Corn Plum, Plum

A young man that never knew the facts of life
So he went a he get a pretty little wife
She file for divorce one time
When she find out the man can't wine
So she send him to an instuctor
To teach him to become a good lover
The instuctor put some fruits on a string
Tought him a little song he must sing

Was orange cherry corn plum plum
Orange cherry corn plum plum
Left around right around
With the orange cherry corn plum plum

He practice all day and night
With the orange on the left and the cherry on the right the corn in behind and the plum infront
You would have swear he was doing the bounce
So when he waist move like a ball that twine lord how this man did learn to wine
And when he walking the street
He hips moving up to the beat

Like a orange cherry...

And he was the happiest man in life
When he went home to his beautiful wife
And when they out the the light
They make such a wonderful sight
They fall on the ground and they tumble down
And then they waist going round and round
Lord she put up in space
The woman had a smiling face

To the orange cherrry ...

But the woman say to hell with that song
To hell with the orange and the cherry and the corn
To hell with the orange and the cherry and the corn
To hell with the orange and the cherry and the corn
All she wanted was the plum plum plum (repeat)

Слива, слива

Жил-был юнец несведущий,
И женился он на красотке.
Но она подала на развод,
Как узнала, что он не умеет доставлять удовольствие.
Отправила она его к мастеру,
Чтобы тот научил его быть хорошим любовником.
Мастер взял фрукты, на нитку надел,
И песенку напел:

Апельсин, вишенка, кукуруза, слива, слива,
Апельсин, вишенка, кукуруза, слива, слива,
Влево, вправо кружись,
С апельсином, вишенкой, кукурузой, сливой, сливой.

Он практиковался день и ночь,
Апельсин слева, вишня справа, кукуруза сзади, слива спереди.
Ты бы поклялся, что он танцует,
Так двигались его бедра, словно мячик. Боже, как же он научился доставлять удовольствие!
И когда он шел по улице,
Его бедра двигались в такт.

Как апельсин, вишенка...

И он был самым счастливым человеком на свете,
Когда вернулся домой к своей прекрасной жене.
И когда они выключили свет,
Они представляли собой чудесное зрелище.
Они упали на пол и покатились,
А их бедра двигались по кругу.
Боже, она была на седьмом небе,
На лице женщины сияла улыбка.

Под апельсин, вишенку...

Но женщина сказала: "К черту эту песню,
К черту апельсин, вишню и кукурузу,
К черту апельсин, вишню и кукурузу,
К черту апельсин, вишню и кукурузу,
Всё, чего она хотела - это слива, слива, слива! (повтор)"