True Confession - Larry Clinton traduction en russe

True Confession

I have a true confession
To make to you alone
It's all about the way I love you
And adore you my all
I tried to seek expressions
For this desire I feel
You've made a very deep impression
That my heart must reveal
Let me confess what I feel for you
The dreams that I dream
I'd even lie or I steal for you
Or go to most any ex
This is my true confession
I swear by stars above
And now you're in complete possession
Of my secret of love

Правдивое признание

У меня есть правдивое признание,
Которым поделюсь лишь с тобой одной.
Оно о том, как сильно я люблю тебя,
И как тобой одной дышу.
Я пытался подобрать слова,
Чтобы выразить свои чувства,
Ты оставила глубокий след в душе,
Который не скрыть и не унять.
Позволь признаться, что я чувствую к тебе,
О мечтах, что снятся мне.
Я бы солгал или украл для тебя,
Или пошел на край земли.
Это моё правдивое признание,
Клянусь звездами в небесах,
И теперь ты владеешь безраздельно
Моей тайной любви, что в моих словах.