Paroles et traduction Larry Fleet feat. HIXTAPE & Jon Pardi - In Love With My Problems (feat. Jon Pardi)

In Love With My Problems (feat. Jon Pardi)

I'm one tall boy short of a buzz
I'm one dollar short of a buck
I'm one amen short of a prayer
I'm one goin' short of goin' somewhere
Yeah, and I could kiss these problems goodbye
If I just started treatin' 'em right

They'd slam the door, pedal to the floor
Suitcase in a two-tone Ford
Flip the bird, say some words
Like they ain't comin' back no more
Maybe that's just what I need
Bettin' they'd get sick of me
Just like you

If I could fall in love with my problems
My problems, my problems
Well, maybe they'd leavе me too

I oughta send four roses, somе flowers tonight
Try to put a ring on a neon light
Start makin' plans and movin' too fast
Yeah, there goes trouble haulin' ass

They'd slam the door, pedal to the floor
Suitcase in a two-tone Ford
Flip the bird, say some words
Like they ain't comin' back no more
Maybe that's just what I need
I'm bettin' they're gettin' sick of me
Yeah, just like you

If I could fall in love with my problems
My problems, my problems
Maybe they'd leave me too
Maybe they'd leave me too
Yeah, and I could kiss these problems goodbye
If I just started treatin' them right

They'd slam the door, pedal to the floor
Suitcase in a two-tone Ford
Flip the bird, say some words
Like they ain't comin' back no more
Maybe that's just what I need
Bettin' they'd get sick of me
Just like you

If I could fall in love with my problems
My problems, my problems
Well, maybe they'd leave me too
Maybe they'd leave me too

Verliebt in meine Probleme (feat. Jon Pardi)

Ich bin nur einen Drink von einem Rausch entfernt
Mir fehlt ein Dollar, um genug zu haben
Mir fehlt ein Amen zum Gebet
Ich bin kurz davor, irgendwohin zu gehen
Ja, und ich könnte diesen Problemen Lebewohl sagen
Wenn ich sie nur richtig behandeln würde

Sie würden die Tür zuschlagen, aufs Gaspedal treten
Koffer in einem zweifarbigen Ford
Den Mittelfinger zeigen, ein paar Worte sagen
Als ob sie nie mehr zurückkämen
Vielleicht ist das genau das, was ich brauche
Ich wette, sie hätten mich satt
Genau wie du

Wenn ich mich in meine Probleme verlieben könnte
Meine Probleme, meine Probleme
Nun, vielleicht würden sie mich dann auch verlassen

Ich sollte vier Rosen, ein paar Blumen heute Nacht schicken
Versuchen, einem Neonlicht einen Ring anzustecken
Anfangen, Pläne zu machen und zu schnell vorzugehen
Ja, da geht der Ärger stiften

Sie würden die Tür zuschlagen, aufs Gaspedal treten
Koffer in einem zweifarbigen Ford
Den Mittelfinger zeigen, ein paar Worte sagen
Als ob sie nie mehr zurückkämen
Vielleicht ist das genau das, was ich brauche
Ich wette, sie haben mich satt
Ja, genau wie du

Wenn ich mich in meine Probleme verlieben könnte
Meine Probleme, meine Probleme
Vielleicht würden sie mich dann auch verlassen
Vielleicht würden sie mich dann auch verlassen
Ja, und ich könnte diesen Problemen Lebewohl sagen
Wenn ich sie nur richtig behandeln würde

Sie würden die Tür zuschlagen, aufs Gaspedal treten
Koffer in einem zweifarbigen Ford
Den Mittelfinger zeigen, ein paar Worte sagen
Als ob sie nie mehr zurückkämen
Vielleicht ist das genau das, was ich brauche
Ich wette, sie hätten mich satt
Genau wie du

Wenn ich mich in meine Probleme verlieben könnte
Meine Probleme, meine Probleme
Nun, vielleicht würden sie mich dann auch verlassen
Vielleicht würden sie mich dann auch verlassen