Tied Down - Larry Fleet traduction en allemand

Tied Down

Got my heart racing like a Bristol half lap
Got my wheels spinning running right off the track
I'm falling fast as the sky goes black
We lay them seats back
Girl, I'm thinking that

I'll call you my honey, you can call me your man
Might even put a little rock on your hand
I'll give up my whiskey and all my sinning
Trade it in for some good old boy livin'
I'm thinking chickens, childrens, and a little white house
Baby, I think I'm down to be tied down

I ain't gonna miss them smokey barroom neon nights
I won't be thinking 'bout the wild women or parking lot fights
When I saw you, I knew I had to have it
You can be my first good habit

I'll call you my honey, you can call me your man
Might even put a little rock on your hand
I'll give up my whiskey and all my sinning
Trade it in for some good old boy livin'
I'm thinking chickens, childrens, and a little white house
Baby, I think I'm down to be tied down
Yeah, to be tied down

To the prettiest woman I ever seen
Sweetest smile east of the Mississippi
The easiest thing I'll ever do
Is be tied down to you

I'll call you my honey, you can call me your man
Might even put a little rock on your hand
I'll give up my whiskey and all my sinning
Trade it in for some good old boy livin'

I'll call you my honey, you can call me your man
Might even put a little rock on your hand
I'll give up my whiskey and all my sinning
Trade it in for some good old boy livin'
I'm thinking chickens, childrens, and a little white house
Baby, I think I'm down to be tied down
Yeah, to be tied down

I'm thinking chickens, childrens, a little white house
Baby, I think I'm down to be tied down

Festgebunden

Mein Herz rast wie bei einer halben Runde in Bristol
Meine Räder drehen durch, kommen direkt von der Strecke ab
Ich falle so schnell, wie der Himmel schwarz wird
Wir legen die Sitze zurück
Mädchen, ich denke daran

Ich nenne dich meine Süße, du kannst mich deinen Mann nennen
Könnte dir sogar einen kleinen Stein an den Finger stecken
Ich gebe meinen Whiskey und all meine Sünden auf
Tausche es gegen ein gutes Leben als anständiger Junge
Ich denke an Hühner, Kinder und ein kleines weißes Haus
Baby, ich glaube, ich bin bereit, mich festzubinden

Ich werde die verrauchten Bar-Neonlichter nicht vermissen
Ich werde nicht an die wilden Frauen oder Parkplatzschlägereien denken
Als ich dich sah, wusste ich, dass ich dich haben musste
Du kannst meine erste gute Gewohnheit sein

Ich nenne dich meine Süße, du kannst mich deinen Mann nennen
Könnte dir sogar einen kleinen Stein an den Finger stecken
Ich gebe meinen Whiskey und all meine Sünden auf
Tausche es gegen ein gutes Leben als anständiger Junge
Ich denke an Hühner, Kinder und ein kleines weißes Haus
Baby, ich glaube, ich bin bereit, mich festzubinden
Ja, festgebunden zu sein

An die schönste Frau, die ich je gesehen habe
Das süßeste Lächeln östlich des Mississippi
Das Einfachste, was ich jemals tun werde
Ist, an dich gebunden zu sein

Ich nenne dich meine Süße, du kannst mich deinen Mann nennen
Könnte dir sogar einen kleinen Stein an den Finger stecken
Ich gebe meinen Whiskey und all meine Sünden auf
Tausche es gegen ein gutes Leben als anständiger Junge

Ich nenne dich meine Süße, du kannst mich deinen Mann nennen
Könnte dir sogar einen kleinen Stein an den Finger stecken
Ich gebe meinen Whiskey und all meine Sünden auf
Tausche es gegen ein gutes Leben als anständiger Junge
Ich denke an Hühner, Kinder und ein kleines weißes Haus
Baby, ich glaube, ich bin bereit, mich festzubinden
Ja, festgebunden zu sein

Ich denke an Hühner, Kinder und ein kleines weißes Haus
Baby, ich glaube, ich bin bereit, mich festzubinden