The Lady Takes the Cowboy Everytime - Larry Gatlin & The Gatlin Brothers Band traduction en allemand

The Lady Takes the Cowboy Everytime

Smooth talker
He thinks he'll be the one to walk her to his room
But for all of his schemin', he's only dreamin'
He might as well be gone
Because she's got her eyes on the dance floor
She's made up her mind
And the lady takes the cowboy every time
'Cause she's just dyin' to do the Texas 2-step
And she just can't wait to strut her stuff
Dancin' to the 'Cotton Eyed Joe'
So she'll come dancin' till the band stops playin'
At 2 in the mornin'
And still have time for one beer before she goes
Off with her 2-steppin' cowboy
She'll have time for one beer before they go
Tall and handsome
He thinks he'll probably land somewhere in her arms tonight
Well, he thinks he's cool but she thinks he's a fool
He might as well turn and go
Because she's got her eyes on the dance floor
She's made up her mind
And the lady takes the cowboy every time
'Cause she's just dyin' to do the Texas 2-step
And she just can't wait to strut her stuff
Dancin' to the 'Cotton Eyed Joe'
So she'll come dancin' till the band stops playin'
At 2 in the mornin'
And still have time for one beer before she goes
Off with her 2-steppin' cowboy
She'll have time for one beer before she goes

Die Lady nimmt jedes Mal den Cowboy

Charmeur
Er denkt, er wird derjenige sein, der sie auf sein Zimmer begleitet
Aber bei all seinen Plänen träumt er nur
Er könnte genauso gut gehen
Denn sie hat ihre Augen auf die Tanzfläche gerichtet
Sie hat sich entschieden
Und die Lady nimmt jedes Mal den Cowboy
Denn sie brennt darauf, den Texas 2-Step zu tanzen
Und sie kann es kaum erwarten, sich zu präsentieren
Tanzt zum 'Cotton Eyed Joe'
Also wird sie tanzen, bis die Band aufhört zu spielen
Um 2 Uhr morgens
Und hat immer noch Zeit für ein Bier, bevor sie geht
Mit ihrem 2-Step-Cowboy davon
Sie wird Zeit für ein Bier haben, bevor sie gehen
Groß und gutaussehend
Er denkt, er wird heute Nacht wahrscheinlich irgendwo in ihren Armen landen
Nun, er hält sich für cool, aber sie hält ihn für einen Narren
Er könnte sich genauso gut umdrehen und gehen
Denn sie hat ihre Augen auf die Tanzfläche gerichtet
Sie hat sich entschieden
Und die Lady nimmt jedes Mal den Cowboy
Denn sie brennt darauf, den Texas 2-Step zu tanzen
Und sie kann es kaum erwarten, sich zu präsentieren
Tanzt zum 'Cotton Eyed Joe'
Also wird sie tanzen, bis die Band aufhört zu spielen
Um 2 Uhr morgens
Und hat immer noch Zeit für ein Bier, bevor sie geht
Mit ihrem 2-Step-Cowboy davon
Sie wird Zeit für ein Bier haben, bevor sie gehen