Paroles et traduction Orchestra Harlow - Guasasa (feat. Ismael Miranda)

Guasasa (feat. Ismael Miranda)

Ha nacido una palabra
En el africa lejana
Roberto fue el creador de este refran
El hombre que no es muy fuerte que se cae y no se para
Lleva por nombre el refran
Guasasa guasasa
Lleva por nombre el refran
Guasasa guasasa
Ha nacido una palabra
En el africa lejana
Roberto fue el creador de este refran
El hombre que no es muy fuerte que se cae y no se para
Lleva por nombre el refran
Guasasa guasasa

Lleva por nombre el refran
Guasasa guasasa

Que como es que se llama
Guasasa guasasa
Hay que refran caballero
Guasasa guasasa
Hay ya lo sabe el mundo entero
Guasasa guasasa
Hay guasasasarasa
Pero si tu te caes y no te paras te llaman
Guasasa guasasa
Este refran es del africa
Guasasa guasasa
Que tu resbalas por aqui te caes por alla guasasa guasasa
Ehhh guasaseate mulata
Guasasa guasasa
Cualquiera resbala y cae
Guasasa guasasa
Hay que refran caballero
Guasasa guasasa
El que se cae y no se para le llaman
Guasasa guasasa
Hay guasaseate mulata
Guasasa guasasa
Este refran me arrebata
Guasasa guasasa
Guasasa sa sa sa rasa
Guasasa guasasa...

Гуасаса (с участием Исмаэля Миранды)

Родилось новое слово,
В далекой Африке,
Роберто создал эту поговорку,
Мужчина, что не очень силен, кто падает и не встает,
Носит имя поговорки
Гуасаса, гуасаса,
Носит имя поговорки
Гуасаса, гуасаса.
Родилось новое слово,
В далекой Африке,
Роберто создал эту поговорку,
Мужчина, что не очень силен, кто падает и не встает,
Носит имя поговорки
Гуасаса, гуасаса.

Носит имя поговорки
Гуасаса, гуасаса.

Как же это называется?
Гуасаса, гуасаса.
Вот такая поговорка, милая,
Гуасаса, гуасаса.
Теперь весь мир это знает,
Гуасаса, гуасаса.
Гуасасараса,
Но если ты упадешь и не встанешь, тебя назовут
Гуасаса, гуасаса.
Эта поговорка из Африки,
Гуасаса, гуасаса.
Ты поскользнешься здесь, упадешь там, гуасаса, гуасаса.
Эй, гуасасьяте, мулатка,
Гуасаса, гуасаса.
Любой может поскользнуться и упасть,
Гуасаса, гуасаса.
Вот такая поговорка, милая,
Гуасаса, гуасаса.
Того, кто падает и не встает, называют
Гуасаса, гуасаса.
Гуасасьяте, мулатка,
Гуасаса, гуасаса.
Эта поговорка меня захватывает,
Гуасаса, гуасаса.
Гуасаса са са са раса,
Гуасаса, гуасаса...