Paroles et traduction Larry Harlow - Solo Son Amigos

Solo Son Amigos

Si hay voluntad, hay un camino
Bonito de alguna manera,
Y cada noche, tiene su día, tan mágico.
Y si hay amor en esta vida,
No hay obstáculo que no pueda ser vencido.
Por cada tirano, una lágrima por el indefenso,
En cada alma perdida, los huesos de un milagro,
Por cada soñador, un sueño.
Somos imparables
Si tenemos algo en lo que creer.
El lunes me dejó roto,
El martes estaba lleno de esperanza (through with),
El miércoles mis brazos vacíos estaban abiertos,
El jueves esperando el amor,
Esperando el amor.
Gracias a las estrellas que es viernes.
El sábado estoy que ardo, como un fuego descontrolado.
Supongo que el domingo no iré a la iglesia,
Estaré esperando al amor,
Esperando a que el amor se pase por aquí.
Somos únicos, insustituibles,
Cómo llegamos a estar tan ciegos y ser tan cínicos,
Si hay amor en esta vida,
Somos imparables,
No, no podemos ser derrotados.
El lunes me dejó roto,
El martes estaba lleno de esperanza,
El miércoles mis brazos vacíos estaban abiertos,
El jueves esperando el amor,
Esperando el amor.
Gracias a las estrellas que es viernes.
El sábado estoy que ardo, como un fuego descontrolado.
Supongo que el domingo no iré a la iglesia,
Estaré esperando al amor,
Esperando a que el amor se pase por aquí.

They're Just Friends

If there's a will, there's a way
Somehow beautiful,
And every night, it has its day, ever so magical.
And if there is love in this life,
There ain't no hurdle that can't be overcome.
For every tyrant, a tear for the helpless,
In every lost soul, the bones of a miracle,
For every dreamer, a dream.
We are unstoppable
If we have something to believe in.
Monday left me broken,
Tuesday found me full of hope (through with),
Wednesday my empty arms were open,
Thursday waiting for love,
Waiting for love.
Thank the stars it's Friday.
Saturday I'm burning, like a wildfire out of control.
I guess I won't make church on Sunday,
I'll be waiting for love,
Waiting for love to come around.
We are one of a kind, irreplaceable,
How did we ever become so jaded and cynical,
If there is love in this life,
We are unstoppable,
No, we can't be defeated.
Monday left me broken,
Tuesday found me full of hope,
Wednesday my empty arms were open,
Thursday waiting for love,
Waiting for love.
Thank the stars it's Friday.
Saturday I'm burning, like a wildfire out of control.
I guess I won't make church on Sunday,
I'll be waiting for love,
Waiting for love to come around.