Paroles et traduction Larry Hernandez - El Corrido del Flaco
Estos
versos
me
pidieron
ahora
los
canto
con
gusto
Эти
стихи
попросили
меня
теперь
петь
их
с
удовольствием
Se
los
hice
a
un
camarada
es
verdad
esto
no
es
truco
Я
сделал
их
товарищу,
Это
правда,
это
не
трюк.
Este
morro
en
el
negocio
se
anotado
varios
triunfos
Этот
Морро
в
бизнесе
забил
несколько
побед
Lo
conocen
como
el
flaco
y
el
noven
no
se
da
cuenta
Они
знают
его
как
тощего,
и
новен
не
замечает
Las
apariencias
engañan
la
historia
apenas
comienza
Внешность
обманывает
история
только
начинается
Grandes
jefes
del
mercado
su
nombre
a
diario
comentan
Крупные
руководители
рынка
свое
имя
ежедневно
комментируют
Aya
por
ajo
Arizona
varias
veces
ven
pasar
Ая
для
чеснока
Аризона
несколько
раз
смотреть
пройти
Que
viene
se
sonoyta
su
mision
es
entregar
Что
будет
sonoyta
его
миссия
состоит
в
том,
чтобы
доставить
Varias
toneladas
al
instante
pal′
lo
otro
dia
cobrar
Несколько
тонн
мгновенно
pal
' что
в
другой
день
собирать
La
vida
al
flaco
a
negado
de
su
gente
disfrutar
Жизнь
худой,
чтобы
отказать
своим
людям
наслаждаться
Pues
solo
se
la
a
rifado
llendo
de
aki
para
aya
Ну,
я
просто
разыгрываю
аки
для
ая
Cuando
tu
pides
apollo
pocos
te
lo
an
de
brindar
Когда
вы
просите
apollo
мало
кто
дает
вам
это
Si
me
ven
en
la
frontera
ando
esperando
otro
viaje
Если
они
увидят
меня
на
границе,
я
буду
ждать
другого
путешествия.
Pa'atravezar
el
desirto
por
sonoyta
o
nogales
la
Па'зирто
по
сонойте
или
ногалесу
Temporada
esta
buena
y
de
eso
ay
ke
aprobecharse
Сезон
этот
хороший
и
от
этого
ay
ke
утверждается
Y
si
me
ven
festejando
eske
merecido
esta
И
если
они
увидят,
что
я
пирую
Эске,
это
заслуженно.
De
ke
sirve
estar
engranado
si
las
cosas
salen
mal
Де
ке
служит
быть
зацепленным,
если
что-то
пойдет
не
так
Ay
ke
aprobechar
la
suerte
por
ke
en
segundo
se
va
Ay
ke
одобряет
УДАЧУ
Для
ke
во-вторых
уходит
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Larry Hernandez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.