Paroles et traduction Larry Hernandez - El Ejecutor

El Ejecutor

Si se disgustan ya es tarde
Ya les hice un cochinero
Así es que vayan le viendo
Cómo salen del enredo
Se las tenían sentenciada
Yo nomás soy mandadero

Y díganme pistolero
También díganme matón
Cumplo la orden del jefe
Le soy fiel a ese viejón
Él manda y dice lo que hace
Y yo pego el levantón

El perro ni quemándole el hocico
Se le quita lo huevero
Es chueco del pie izquierdo
Así no nací ni lo heredo
Más de 23 balazos
Le han pegado en el cuerpo
Sigo la orden del jefe
Secuestro, mato y entierro

En San Luis Río Colorado
Me la anduve viendo al hilo
Y después brinque a Nogales
Acá por el sur vigilo
Y siempre monitoreando
Y cazando al enemigo

No me coso al primer hervor
Me han correteado los anos
Desconfié hasta de mi sombre
Hasta ya la he balaceado
Un pomo y una cuchara
Y con mi rifle en la mano

Mi rostro no es amigable
Ni mucho menos mis dedos
Empecherado del diario
Así es la vida que llevo
Yo sé que me andan buscando
Pero no les tengo miedo
Me llevo varios enfrente
Antes de morir primero

Исполнитель

Если вы расстроены, уже поздно
Я уже наделал беспорядка
Так что смотрите
Как вы выпутаетесь из этой передряги
Они приговорили ее к смерти
Я только выполняю приказы

И называйте меня стрелком
Также называйте меня убийцей
Я выполняю приказы босса
Я верен этому старику
Он приказывает и говорит, что делать
А я подхватываю и провожу аресты

Собаку не переделать, даже если обжечь ей морду
Она все равно не перестанет быть охотником
Я хромаю на левую ногу
Так я не родился и не унаследовал
Более 23 пуль
Попали в него в тело
Я выполняю приказ босса
Похищаю, убиваю и хороню

В Сан-Луис-Рио-Колорадо
Я кое-как справлялся
А потом прыгнул в Ногалес
Здесь, на юге, я слежу
И всегда слежу
И охочусь на врага

Я не спорю при первом же кипятке
Меня годами преследовали
Я не доверял даже своей тени
Даже ее я уже расстрелял
Фляжка и ложка
И с винтовкой в руке

Мое лицо не вызывает симпатий
И мои пальцы тоже
Закаленный каждый день
Такова моя жизнь
Я знаю, что меня ищут
Но я не боюсь
Я унесу с собой нескольких
Перед тем, как умереть, я сначала