Paroles et traduction Larry Hernandez - Jardín Olvidado

Jardín Olvidado

Las flores que te llevabas se secaron,
Ya se marchitaron, igual que tu amor por mí
Como el jardín que había sembrado,
Lo has dejado abandonado, como tú lo hiciste a mí
Mira, nada más que linda estas
Pero que lastima que ya te vas
Más no creas que te voy a rogar
Tú camino no vuelvo a cruzar
Ni me vuelvo a enamorar, a enamorar
Si algún día tú amor por mí renace
Vuelves pase lo que pase, tú traición voy a olvidar
Como el jardín que había sembrado,
Con amor y con cuidado, otra vez a de florear
Mira, nada más que linda estas
Pero que lastima que ya te vas
Más no creas que te voy a rogar
Tú camino no vuelvo a cruzar
Ni me vuelvo a enamorar, a enamorar
Si algún día tú amor por mí renace
Vuelves pase lo que pase, tú traición voy a olvidar
Como el jardín que había sembrado,
Con amor y con cuidado, otra vez a de florear

Forgotten Garden

The flowers you took withered away,
They've all wilted, just like your love for me
Like the garden I had planted,
You've abandoned it, just like you did me
Look, you're nothing more than beautiful
But it's a shame you're leaving
But don't think I'll beg you
I won't cross your path again
Nor will I fall in love again, fall in love again
If someday your love for me is reborn,
Come back no matter what, I'll forget your betrayal
Like the garden I had planted,
With love and care, it will bloom again
Look, you're nothing more than beautiful
But it's a shame you're leaving
But don't think I'll beg you
I won't cross your path again
Nor will I fall in love again, fall in love again
If someday your love for me is reborn,
Come back no matter what, I'll forget your betrayal
Like the garden I had planted,
With love and care, it will bloom again