Larry Hernandez - Jugamos Al Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Larry Hernandez - Jugamos Al Amor




Jugamos Al Amor
Jugamos Al Amor
Llegué a tu vida cuando menos lo esperaba
I came into your life when I least expected it
Porque a la mía se que alguien le faltaba
Because someone was missing in mine
Yo no pensé que fueras a enamorarme
I didn't think you would make me fall in love
Ni mucho menos yo poder llegar a amarte
Much less could I fall in love with you
Fueron tus besos que a mis huesos se pegaron
It was your kisses that stuck to my bones
Tantas caricias que entre sábanas quedaron
So many caresses that were left between the sheets
Y esos detalles que me hacían sentir vivo
And those details that made me feel alive
Hoy los extraño pues quisiera estar contigo.
Today I miss them because I wish I was with you.
Jugamos Al Amor
We played at love
Sin siquiera darnos cuenta
Without even realizing it
Que era fantasía al atravesar la puerta
That it was fantasy as we walked through the door
Jugamos a ser novios y estar enamorados
We played at being lovers and being in love
Sin siquiera lastimarnos
Without even hurting each other
Sin pensar a quien dañamos.
Without thinking about who we were hurting.
Jugamos Al Amor
We played at love
Jugamos a las escondidas
We played hide and seek
Hicimos el amor para sanar heridas
We made love to heal wounds
Cuando terminamos solo eramos extraños
When we were done we were just strangers
Y a la cuenta de 3
And at the count of 3
Ya estábamos pecando...
We were already sinning...
Jugamos Al Amor
We played at love
Jugamos a engañarnos...
We played at deceiving each other...
Jugamos Al Amor
We played at love
Sin siquiera darnos cuenta
Without even realizing it
Que era fantasía al atravesar la puerta
That it was fantasy as we walked through the door
Jugamos a ser novios y estar enamorados
We played at being lovers and being in love
Sin siquiera lastimarnos
Without even hurting each other
Sin pensar a quien dañamos...
Without thinking about who we were hurting...
Jugamos Al Amor
We played at love
Jugamos a las escondidas
We played hide and seek
Hicimos el amor para sanar heridas
We made love to heal wounds
Cuando terminamos solo eramos extraños
When we were done we were just strangers
Y a la cuenta de 3
And at the count of 3
Ya estábamos pecando...
We were already sinning...
Jugamos Al Amor...
We played at love...
Jugamos a engañarnos
We played at deceiving each other





Writer(s): javier antonio pérez bribiesca


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.