Paroles et traduction Larry Hernandez - La Maruchan
Te
mire
con
el
como
si
tu
fueras
lo
que
aparentas
I
saw
you
with
him
as
if
you
were
what
you
seem
Asi
piensa
ese
hombre
yo
ya
te
conosco
para
mi
no
es
nueva
That's
what
the
man
thinks,
I
already
know
you,
for
me
you're
not
new
Los
priemros
dias
empiezas
como
si
fueras
la
santita
The
first
few
days
you
start
as
if
you
were
a
saint
Regalas
caricias
te
portas
como
una
niña
desentita
You
give
caresses,
you
behave
like
a
shameless
girl
Yoo
ya
te
conoscoo
mujer
correteada
I
already
know
you,
woman,
you're
running
around
Eres
vividora
no
vengas
aqui
You're
a
gold
digger,
don't
come
here
Con
tus
payasadaas.
With
your
foolishness.
Pobre
amiguita
pobre
de
ti
Poor
little
friend,
poor
you
Hoy
me
das
ascoo
Today
I'm
disgusted
with
you
Y
tu
te
crees
And
you
believe
Muy
buena
y
muy
bonita
You're
very
good
and
very
pretty
Pero
ya
es
lo
contrarioo
But
it's
already
the
opposite
Maruchan
motosierra
a
ti
te
apodan
Maruchan
chainsaw
is
your
nickname
Vividora
pobre
del
hombree
Gold
digger,
poor
man
Que
tienes
a
ti
laadoo.
Who
has
you
by
his
side.
Y
cuando
no
prendes
el
focoo
rojoo
And
when
you
don't
turn
on
the
red
light
No
hay
carroos
There
are
no
cars
Y
cuando
lo
prendes
And
when
you
turn
it
on
Esta
lleno
el
parkeaderoo.
The
parking
lot
is
full.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Larry Hernandez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.