Larry Hernandez - Los Empecherados - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Larry Hernandez - Los Empecherados




Los Empecherados
The Stubborn Ones
Cuando se trata de entrar me gusta ir adelante,
When it comes to going in, I like to go first
Derecho y sin titubiar,
Straight and without hesitation
Empecherado y de negro bien acomodado el cuerno,
Stubborn and in black, the horn well placed
Listo para disparar
Ready to shoot
Al que se meta con el o cn un amigo de el,
Whoever messes with him or a friend of his
Que se vaya despidiendo,
They should start saying their goodbyes
Porque no la va pensar para salirlo a buscar,
Because he won't think twice about going after them
Como que ya lo estoy biendo
As I can already see it
Sera la sangre que tiene porque de donde es y viene,
It must be the blood he has, because of where he's from
Es pa ponerse a pensar,
It's enough to make you think
Esa noria mocorito a dado mucho gallito,
That windmill in Mocorito has produced many fighters
Nacido para peliar
Born to fight
De los que carga con el que cuando mucho son 6.,
Of those who carry with them, when it's most, six men
No tiene caso conarles,
There's no point in counting them
Y al que le pongan la mano es de temer y cuidado,
And the one they lay a hand on should be feared and respected
Y dificil de asustarse
And hard to scare
Carreteras y caminos te llevan a mocorito,
Highways and roads lead to Mocorito
An de saber de quien hablo,
You must know who I'm talking about
Tiene nombre y apellido pero si aki se los digo,
He has a name and surname, but if I say them here
Se nos aparece el diablo
The devil will appear to us
Mucho cuidadito pues no se ekivoken con el,
Be very careful not to mistake him
Porque ese si no perdonaa,
Because he doesn't forgive
Nomas un pretexto quiere para que su cuerpo encueren,
All he needs is a pretext to skin your body
Y resonge su pistola
And make his gun sound
Cuando se trata de entrar me gusta ir adelante,
When it comes to going in, I like to go first
Derecho y sin titubiar,
Straight and without hesitation
Empecherado y de negro bien acomodado el cuerno
Stubborn and in black, the horn well placed





Writer(s): Gustavo Labrada Valenzuela


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.