Paroles et traduction Larry Hernandez - Más Que Suerte
(Y
puede
el
toro
viejo,
(И
может
старый
бык,
Podemos
pariente,
Мы
можем
родственник,
Y
esta
es
LARRYVOLUCION
viejo
И
это
старый
LARRYVOLUCION
Hahay
pa
toro)
Хахай
па
бык)
Querían
sorprenderme
me
traían
en
mente
Они
хотели
удивить
меня,
они
привели
меня
в
сознание.
Pa
poder
tumbarme
hay
que
ser
muy
fuerte
Па,
чтобы
лечь
на
меня,
ты
должен
быть
очень
сильным.
Planeaban
dejarme
fuera
del
camino
Они
планировали
убрать
меня
с
дороги.
Con
toda
la
pena
del
mundo
les
digo
Со
всем
горем
мира
я
говорю
им,
Lo
siento
disculpen
pero
no
es
lo
mismo
Извините,
но
это
не
то
же
самое
Que
logren
hacerlo
a
nomas
decirlo
Пусть
им
удастся
сделать
это
с
номасом.
Pues
del
dicho
al
hecho
hay
mucha
distancia
Потому
что
от
поговорки
до
факта
есть
много
расстояния
Y
dale
un
se
mata
con
solo
palabras.
И
дайте
ему
убить
себя
одними
словами.
Hay
una
secuencia
que
todos
seguimos
Есть
последовательность,
за
которой
мы
все
следуем.
Hay
miles
de
reglas
que
varios
cumplimos
Есть
тысячи
правил,
которые
мы
соблюдаем.
Si
somos
los
mismos
cual
es
el
problema
Если
мы
такие
же,
в
чем
проблема
Porque
le
pusieron
precio
a
mi
cabeza
Потому
что
они
поставили
цену
на
мою
голову.
Cual
es
la
ganancia
hay
que
sacar
cuentas
Что
такое
прибыль,
вы
должны
взять
счета
Ahora
sabrán
todos
cual
es
mi
respuesta
Теперь
вы
все
будете
знать,
каков
мой
ответ
Pensaban
matarme
sin
tener
excusas
Они
думали
убить
меня,
не
имея
оправданий.
Y
luego
safarse
con
unas
disculpas.
А
потом
извиниться.
Tal
vez
esa
perraa
que
a
mordido
a
varios
Может
быть,
эта
сучка
укусила
нескольких
De
piedra
en
piedra
ya
me
hicieron
callo
От
камня
к
камню
они
уже
заставили
меня
замолчать.
Pero
ami
no
llegan
y
nunca
lo
olviden
Но
ами
не
приходят
и
никогда
не
забывают
об
этом
Que
ami
lado
no
dejan
de
ser
aprendices
Что
АМИ
сторона
не
перестают
быть
учениками
Si
soy
bueno
abusan
pues
de
que
se
trata
Если
я
хорош,
они
злоупотребляют
тем,
что
это
Yo
creo
que
les
gusta
mirarme
de
malas
Я
думаю,
им
нравится
смотреть
на
меня
плохо.
Que
les
hablo
recio
pues
ahora
resulta
Что
я
говорю
с
ними
неохотно,
потому
что
теперь
получается
Que
porque
contesto
para
que
preguntaaaaan.
Потому
что
я
отвечаю,
чтобы
он
спросил.
No
se
lo
que
tengo
que
los
olfateo
Я
не
знаю,
что
я
должен
вынюхивать
их.
Persigo
el
peligro
mejor
que
un
sabueso
Я
преследую
опасность
лучше,
чем
гончая,
Dios
me
mando
al
mundo
con
mucho
sentido
Бог
посылает
меня
в
мир
с
большим
смыслом
Y
solamente
frente
a
una
cruz
me
le
inco
И
только
перед
крестом
я
ему
Sigo
el
mismo
ejemplo
y
muero
por
los
míos
Я
следую
тому
же
примеру
и
умираю
за
свои
No
busco
mirarme
sobre
un
crucifico
Я
не
хочу
смотреть
на
распятие.
Yo
seré
esa
lanza
manchada
de
sangre
Я
буду
этим
окровавленным
копьем.
Que
les
robe
el
alma
al
querer
traicionarmeee
Пусть
украдет
у
них
душу,
желая
предать
меня.
Les
brindo
respeto
les
doy
mi
confianza
Я
даю
им
уважение,
я
даю
им
свое
доверие.
Si
yo
pongo
el
pecho
me
dan
por
la
espalda
Если
я
положу
грудь,
они
ударят
меня
по
спине.
Pues
no
ando
arisco
y
pa
donde
volteo
Ну,
я
не
хожу
ариско
и
ПА,
где
я
переворачиваюсь.
Cuando
voltean
la
mira
de
un
cuerno
Когда
они
поворачивают
прицел
рога,
Traigo
una
bazuca
para
alto
blindaje
Я
приношу
базуку
для
высокой
брони.
Son
armas
que
traigo
pa
andar
en
la
calle
Это
оружие,
которое
я
приношу
па
ходить
по
улице.
Bien
empecherado
al
frente
y
al
mando
Хорошо
вооружен
фронтом
и
командованием
Soy
jefe
de
rango
soy
gente
del
mayo.
Я
начальник
ранга
я
люди
мая.
Yo
estoy
para
el
pueblo
Я
для
народа.
Para
defenderlos
quien
me
de
la
contra
Чтобы
защитить
их,
кто
против
меня
Yo
mismo
lo
arreglo
Я
сам
исправляю
это
Quien
es
de
respeto
sabe
de
valores
Кто
уважает,
знает
ценности
Soy
de
la
defensa
y
cuido
a
los
señores
Я
защищаюсь
и
присматриваю
за
лордами.
Moriré
en
combate
como
tal
guerrero
Я
умру
в
бою,
как
такой
воин.
Pero
como
grande
entre
el
plomo
y
el
fuego
Но
как
большой
между
свинцом
и
огнем,
Yo
no
me
disculpo
yo
me
los
aprieto
Я
не
извиняюсь,
я
сжимаю
их.
No
le
busquen
mucho
donde
sea
me
encuentroooo.
Не
ищите
его,
где
бы
я
ни
находился.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Daniel Niebla
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.