Paroles et traduction Larry Hernández - Ni Que Fueras Quién

Ni Que Fueras Quién

Contigo se acabo la libertad la vida de sociedad ya no conosco la banqueta
A mis amigas borraste de el celular que para que me van a hablar que ya no necesito de ellas
A mis compas ya no los puedo mirar ni si quiera mensajear que se la inducen en la peda
Nuestra vida ya se a vuelto una rutina y te juro que estoy harto de todas tus fregaderas
"Ni que fueras quien"
Ni que tuvieras el cuerpo de una modelo
Ni que tu fueras toda una miss universo para cuando tu lo pidas ya este incado yo en el suelo
"No que fueras quien"
Ni mi mama me salia con tanto drama
Cansado estoy ya no te quiero ni en la cama
Y para que lo vallas sabiendo te estoy mandando a la fregada
Ni que fueras quien para aguantarte toditas tus pendejadas
"Ni que fueras quien"
Ni que tuvieras el cuerpo de una modelo
Ni que tu fueras toda una miss universo para cuando tu lo pidas ya este incado yo en el suelo
"No que fueras quien"
Ni mi mama me salia con tanto drama
Cansado estoy ya no te quiero ni en la cama
Y para que lo vallas sabiendo te estoy mandando a la fregada
Ni que fueras quien para aguantarte toditas tus pendejadas

Да ты не королева

С тобой закончилась свобода, жизнь в обществе, я уже не знаю, что такое тротуар.
Ты стёрла моих подруг из телефона, чтобы они мне не звонили, как будто мне они больше не нужны.
Своих корешей я не могу видеть, даже сообщения им писать, потому что ты им внушаешь всякую чушь, когда выпьешь.
Наша жизнь превратилась в рутину, и клянусь, я сыт по горло всеми твоими закидонами.
"Да ты не королева"
Не у тебя фигура модели
И не Мисс Вселенная ты, чтобы, когда тебе захочется, я уже был готов у твоих ног.
"Да ты не королева"
Даже моя мама не закатывала мне таких истерик.
Я устал, я не хочу тебя видеть даже в постели.
И чтобы ты знала, я посылаю тебя куда подальше.
Да ты не королева, чтобы я терпел все твои выходки.
"Да ты не королева"
Не у тебя фигура модели.
И не Мисс Вселенная ты, чтобы, когда тебе захочется, я уже был готов у твоих ног.
"Да ты не королева"
Даже моя мама не закатывала мне таких истерик.
Я устал, я не хочу тебя видеть даже в постели.
И чтобы ты знала, я посылаю тебя куда подальше.
Да ты не королева, чтобы я терпел все твои выходки.